ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン

毎日らんだむ単語チェック

μέρος

憐れみ、慈悲
年、年齢
（体の）部分、肢体
分け前、一部分

正解！

不正解！

分け前、一部分

ὑπέρ

＋対：〜の上へ　＋属：〜のために
＋与：〜と共に
＋属：〜より以前に
＋対：〜へ、〜へ向かって

正解！

不正解！

＋対：〜の上へ　＋属：〜のために

＋対：〜の上へ、に、で　＋属：〜のために、代わりに

φιλέω

保つ、維持する、（律法を）守る
作る、する
話す、言う
愛する、好む

正解！

不正解！

愛する、好む

(25) ①愛する，好む，好きである；人情や友情，また近くにいて常に交わりを持つ者の間に生じる自然の親近感や親愛の情を表わす動詞．②接吻する，マル14:44．
類語：αγαπω

ἡμαρτον

はまる
笑う
苦しむ
罪をおかした

正解！

不正解！

罪をおかした

(43)第2アオ　罪をおかした　現在はἁμαρτανω

στόματος

手
口
言葉、語られたこと
光

正解！

不正解！

口

δίκαιος,αί α,ον

盲目の
正しい、義である
呼び求める、名前を呼ぶ
愛すべき、愛されている

正解！

不正解！

正しい、義である

ὀργή,-ῆς,ἡ

怒り
証言、証し
戸
ユダヤ（地方）

正解！

不正解！

怒り

διάκονος,διακόνου,ὁ

野、耕地、田舎
（＋接続法）ἀνの代用
風
給仕人

正解！

不正解！

給仕人

ἀδελφός

兄弟
人間、人
民、人々、国民
キリスト、メシア

正解！

不正解！

兄弟

(343) 兄弟，兄，弟；夫や同志も

καλός,ή,όν

美しい、良い
それぞれの
個人の、自分自身の
悪い

正解！

不正解！

美しい、良い

美しい、良い（美しいの意味合いはαγαθοςと同じ）美しいという意味で使われるのはルカの「みごとな石」のところだけ。有益という意味合いが強い。

ὕδατος

時代、世代、世
水
支配者
火

正解！

不正解！

水

δοκέω

見る、観察する
思う、に見える、欲する
結ぶ、縛り上げる
〜上へ導く、導き上げる

正解！

不正解！

思う、に見える、欲する

(62)思う、に見える、欲する

καθαρός

聖い、純粋な
不純な、不浄な
広場
十字架

正解！

不正解！

聖い、純粋な

ἐκπορεύομαι

出て行く
（＋与格）答える
恐れる
望む、意図する

正解！

不正解！

出て行く

Ήλίας,ὁ

召使い
バルナバ
エリヤ
兵士

正解！

不正解！

エリヤ

(29)エリヤ

μαρτυρία,–ας,ἡ

ユダヤ（地方）
願望、欲望
証言、証し
戸

正解！

不正解！

証言、証し

χείρ,χειρὀς,ἡ

恵、好意
手
父
肉、人

正解！

不正解！

手

γέ

もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
一方で
しかし、また、他方で
じつに、〜さえも

正解！

不正解！

じつに、〜さえも

(25)じつに、〜さえも

ἀσθενέω

病気である、貧しい
明るみに出す、輝く
考慮する
清める、聖別する

正解！

不正解！

病気である、貧しい

ἐπεί

一方で
〜なので、〜が故に
また
なぜなら

正解！

不正解！

〜なので、〜が故に

(26)〜なので、〜が故に

みんなの聖書翻訳

マルコ福音書の翻訳完成

マルコ１：３

毎日らんだむ単語チェック