ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ἐλπίδος
正解!
不正解!
希望
ἀγαθός,ή,όν
善い、立派な、正しい
γραμματεύς
律法学者
πάτηρ,πατρός,ὁ
父
ἀπὀστολος
使徒
(80)使徒
φρονέω
考慮する
προφήτησ,ὁ
預言者
(144)預言者
εἰκών,εἰκόνος,ἡ
像、似姿、姿
πόλις
都市、街
ὧδε
ここへ、ここで
(61)ここへ、ここで
κλαίω
(声に出して)泣く、泣き悲しむ
φωνέω
声を上げる、呼ぶ
ἔθνος
国民、民族、異邦人(複)
εἷς,μία,ἕν
1つの、1人の
χώρα
地方、田舎
καταλειπω
立ち去る、後に残す
(24)立ち去る、後に残す 第2アオリストは κατεριπον
πονηρός,ά,όν
悪い、邪悪な
悪い、邪悪な。第一義は苦労(πονος)に圧せられ苦痛をともなう苦しい、辛い、パウロは4回しか使っていない。人格的堕落。
παῖς,παιδός,ὁ
子供、給仕
ἔρχομαι
行く、来る
(634)行く、来る
ἔως
+属:〜まで(時間)