ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἔθνος
正解！
不正解！
国民、民族、異邦人（複）
ὀνόματος
名前
ἕνεκα
〜のために
(26)〜のために 「私のために〜する者は、、、」で使われている。
παραγίνομαι
到着する
(37)到着する、傍らに立つ、助ける 第2アオリスト παρἐγενομην
ἐλαβον
受け取った
(258)第2アオ 受け取った 現在はλαμβανω
πἀρειμι
〜いる
καλῶς
うまく、適切に
(37)うまく、適切に
πειράζω
試みる、誘惑する
καταβαίνω
下る、降りる
(81)下る、降りる
πρόβατον
羊
(39)羊
ὄνομα,ὀνόματος,τό
μόνος,η,ον
唯一の、〜だけの
ἄχρι
（＋属）～まで（時間、空間的）
καρίζομαι
恵む、贈与する
παρέρχομαι
側を通る、通り過ぎる
(29)側を通る、通り過ぎる
λογίζομαι
考慮する、計算する
(40)考慮する、計算する
μετανοέω
悔い改める、考えを変える
(34)悔い改める、考えを変える
ἀπαγγέλλω
報告する、宣言する
(45)報告する、宣言する
οὖς,ὠτός,τό
耳
ἀκάθαρτος,-ον
不純な、不浄な
