ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
πλείων
正解！
不正解！
より多い、より多くの
ἀποθνῃσκω
死ぬ
(111)〜死ぬ 第2アオリストは ἀπεθανον ）現･未完では、死にかけているニュアンスでまだ死んでいない。ルカ8:42,
μόνος,η,ον
唯一の、〜だけの
κηρύσσω
宣べる、説教する
ὡς
〜のように
ὑπηρέτης,ὁ
召使い
(20)召使い
κλαίω
（声に出して）泣く、泣き悲しむ
σωτήρ,σωτῆρος,ὁ
救世主
救世主 σωτήρ,σωτῆρος,ὁ
Ήλίας,ὁ
エリヤ
(29)エリヤ
φωτός
光
οὐαί
おぉ！、あぁ！
μετανοέω
悔い改める、考えを変える
(34)悔い改める、考えを変える
ἔτος
年、年齢
χωρίς
〜なしに
(41)〜なしに
πατρός
父
ὅταν
（＋接続法）～いつでも
ἀκήκοα
ἀκούωの完了形
φυλή
部族、民族
ῥύομαι,ῥύομαι
救う、救い出す
(17)救う、救い出す
ἀρνίον
子羊、羊
(30)子羊、羊
