ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἐπεί
正解！
不正解！
〜なので、〜が故に
(26)〜なので、〜が故に
μένω
留まる
(118)留まる
θλῖψις
艱難、苦しみ
αἰώνιος,ον
永遠の
永遠の、女性変化しないので、女性名詞を就職するときも男性形になる。たとえば永遠の命は ἡ αἰώνιος ζωή
καινός,ή,όν
新しい
ἐφαγον
食べた
(158)第2アオ 食べた 現在はἐσθιω
δοῦλος
奴隷
(124)①奴隷(自由人の身分を持たず主人に所有される)しもべ ②(本来は 形）-η,-ου,～に隷属する［与格と］(ロマ6：19) 類語：διάκονος、θεράπων、ὑπηρέτης
ῥῆμα,ῥήματος,τό
言葉、語られたこと
δέω
結ぶ、縛り上げる
(43)結ぶ、縛り上げる
πολύς
多い
ἀληθινός
真実の、実際の
(28)真実の、実際の、ヨハ1.9で「まことの光」
ἀκοή
報告、噂、聴聞
χρόνος
時間、期間
ῥήματος
ἄγω
導く、運ぶ
(67) ①導く( 連れて行く( 引き出す，誘う) ②行く，進む［接］ἀγωμεν( さあ行こう)［命］ἀγε は間投詞として，複数の相手にも使う「いざ」③（～日目に）なっている，（祭日や裁判や市の日を）守る，行なう，開く)
οὒν
結果として、したがって
(499)結果として、したがって
μνημεῖον
墓、記念碑
(40)墓、記念碑
Ἡρῳδης,ὁ
ヘロデ
(43)ヘロデ
είπον
言った
(2354)第2アオ 言った現在はλεγω
ἅπας
すべての、みな
