ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἐνώπιον
正解！
不正解！
＋属：〜の前に
ἕνεκα
〜のために
(26)〜のために 「私のために〜する者は、、、」で使われている。
ἔμπροσθεν
〜の前に
(48)〜の前に
πιπτω
倒れる
(90)倒れる 第2アオリストは ἐπεσον
πέραν
〜の向こう側に
(23)〜の向こう側に 「ヨルダンの向こう側」など、どこどこの向こう側と使う
οἲδα
〜知っている
δύναμαι
〜できる
γενεά,-ᾶς,ἡ
家族、世代
πολύ
多い
多い 、πολύςの形女単主対
πολύς
ὑπέρ
＋対：〜の上へ ＋属：〜のために
＋対：〜の上へ、に、で ＋属：〜のために、代わりに
ἥκω
来ている、いる
φαίνω
明るみに出す、輝く
ἁμαρτανω
罪を犯す
(43)私は罪・過ちを犯す 第2アオリストは ἡμαρτον
ἁγιάζω
清める、聖別する
ἐάν
（＋接続法）ἀνの代用
φόβος
恐れ
δικαιοσύνη
義、正義、公正
(92)義、正義、公正
φερω
運ぶ
(66)運ぶ 第2アオリストは ἠνεγκον
ἐπιστολή
手紙、通信
