καθαρίζω

• 右（手）の
• 力のある、できる
• 〜浄める、聖いと宣言する
• 私は成長する

ὑποτάσσω

• 従わせる
• 預言する
• 捕縛する、つかんでいる
• 試みる、誘惑する

διδαχή

• 弱さ、病気
• 報告、噂、聴聞
• 教え（内容／行為）
• 地方、田舎

ὀφείλω

• 負い目、義務がある
• 自由になる
• 許される
• 免除される

πλείων

• ちょうど〜のように、〜のように
• 〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）
• より大きい、より偉大
• より多い、より多くの

θάνατος

• 使徒
• 死
• 大胆さ、率直さ
• 喜び

ὅταν

• （＋接続法）ἀνの代用
• （＋接続法）～のために
• （＋属）～まで（時間、空間的）
• （＋接続法）～いつでも

εἰς

• ＋対：〜の下へ　＋属：〜によって
• ＋対：〜の中へ、＋属：〜を通して
• ＋対：〜の中へ
• ＋属　〜から離れて

κεφαλή

• ガリラヤ地方
• 頭（あたま、かしら）
• 平和
• 聖い

μήτηρ,μητρός,ἡ

• 星
• 母
• 娘
• 男、夫

ναί

• はい、その通り
• いいえ、違います
• そこへ、そこで
• それはない

ἔτος

• 憐れみ、慈悲
• 弱い、病気の
• 国民、民族、異邦人（複）
• 年、年齢

γνωρίζω

• 取り上げる、背負う、運ぶ
• 結婚する
• 知らしめる
• 病気である、貧しい

προσκυνέω

• ＋与、礼拝する
• 歩く、生きる
• 勧める、励ます、慰める、養成する
• 受ける、連れる

νοῦς

• 知能、思考
• 律法学者
• モーセ
• 祭司

τρίτος

• 第3の
• １０００
• 第2の
• 第1の、最初の

ἀλλά

• 平和
• しかし
• （ユダヤ人）会堂
• 頭（あたま、かしら）

κατεριπον

• 語り合う
• 知っている
• 苦しむ
• 立ち去った

μέρος

• （体の）部分、肢体
• 分け前、一部分
• 憐れみ、慈悲
• 年、年齢

ἐντολή

• 死
• 死
• 命令、律法、戒め
• 義、正義、公正