ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
γενεά,-ᾶς,ἡ
正解！
不正解！
家族、世代
ὑπάρχω
ある、存在する
ある、存在する、ルカが使う（ヤイロは会堂長だった、私には金銀はない、土地や家を持っている人は売って）
ἀλλήλος
お互い
(100)お互い
σωτῆρος
救世主
救世主 σωτήρ,σωτῆρος,ὁ
οὗ
〜の所で
(24)〜の所で
ποτήριον
杯
(31)杯
θηρίον
動物
(46)動物
καιρός,ὀ
時期、季節
χείρ,χειρὀς,ἡ
手
προσκυνέω
＋与、礼拝する
μήτε
また〜ない、〜も〜もない
(34)また〜ない、〜も〜もない
ἐγνων
知っていた
(222)第2アオ 知っていた 現在はγινωσκω
σάρξ,σαρκός,ἡ
肉、人
μηκέτι
もはや〜ない
(22)もはや〜ない
αἰτέω
求める、頼む、願う
求める、頼む、願う。二重対角をとり、「私は上に命乞いをする」はαἰτω τον θεον ζωήν となる（エレメンツp53脚注）
ἔως
＋属：〜まで（時間）
ἀγοράζω
買う
πρεσβύτερος
長老
ἐγείρω
起こす、立たせる
(144)起こす、立たせる
σήμερον
今日
