ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ἑορτή
正解!
不正解!
祭り、節介
τοιοῦτος
この、そのような
(57)この、そのような
παραλαμβάνω
受ける、連れる
δικαιοσύνη
義、正義、公正
(92)義、正義、公正
μόνος,η,ον
唯一の、〜だけの
πράσσω
行う、振る舞う
ἀποκαλύπτω
現す、掲示する
εὑρισκω
見つける
(176)見つける 第2アオリストは εὑρον
εἰς
+対:〜の中へ
ἄγω
導く、運ぶ
(67) ①導く( 連れて行く( 引き出す,誘う) ②行く,進む[接]ἀγωμεν( さあ行こう)[命]ἀγε は間投詞として,複数の相手にも使う「いざ」③(~日目に)なっている,(祭日や裁判や市の日を)守る,行なう,開く)
ἐπιστολή
手紙、通信
φόβος
恐れ
Καῖσαρ,Καίσαρος,ὁ
カエサル
αἰῶνος
時代、世代、世
時代、世代、世 αἰών,αἰῶνος,ὁ 「εἰς τον αἰωνα」永遠に
ἐμαυτός
私自身
(37)私自身
μένω
留まる
(118)留まる
ἀναιρέω
私は取り除く、殺す
ἄνεμος,ἀνέμου,ὁ
風
ὑπάρχω
ある、存在する
ある、存在する、ルカが使う(ヤイロは会堂長だった、私には金銀はない、土地や家を持っている人は売って)
μανθανω
学ぶ
(25)学ぶ 第2アオリストは ἐμαθον