αἴρω

• 皮肉を言う
• 嘘をつく
• 上げる
• 下げる

χρόνος

• 時間、期間
• フィリポ
• 恐れ
• 神殿、聖所

γέ

• もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
• 一方で
• じつに、〜さえも
• しかし、また、他方で

ἑκατόν

• （不変化）１００
• （不変化）１２
• （不変化）１０
• （不変化）９

μήποτε

• 決して〜でない
• しかし、また、他方で
• 結果として、したがって
• なぜなら

παρουσία

• 村
• 剣
• 雲
• 臨在、到来

ἔμπροσθεν

• 〜の内側に
• 〜の上に
• 〜の後ろに
• 〜の前に

παραλαμβάνω

• 勧める、励ます、慰める、養成する
• 住む、移住する、宿る
• 呼び求める、名前を呼ぶ
• 受ける、連れる

ἁμαρτανω

• 笑う
• はまる
• 苦しむ
• 罪を犯す

πολύ

• 正しい、義である
• 盲目の
• 幸せな、幸いな
• 多い

Ήλίας,ὁ

• 召使い
• 兵士
• エリヤ
• バルナバ

οὐ,οὐκ,οὐχ

• 集める
• ＋与、礼拝する
• 〜しない、でない
• 去る、立ち去る

ἠλθον

• 投げる
• 古米を得る
• 来た
• 学ぶ

εὐαγγελίζομαι

• 福音を宣べる
• 外へ出る
• 行く、来る
• 働く、行う

γυνή,γθναικός,ἡ

• 妻、女
• シモン
• シモン
• 支配者

τυφλός,ή,όν

• 盲目の
• 忠実は、信仰のある
• 幸せな、幸いな
• 死んでいる、死んだ

Ἰωάννης / Ἰωάνης,ὁ

• ともに行く、来る
• ヨハネ
• 救う、救い出す
• ヘロデ

ἀλλήλος

• 全体の
• あなた自身
• どんな種類の、どのような
• お互い

πρόβατον

• 墓、記念碑
• 動物
• 着物、衣服
• 羊

χωρίς

• 〜の後ろに
• 〜なしに
• 〜のために
• 〜の向こう側に