ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン

毎日らんだむ単語チェック

δουλεύω

結婚する
取り上げる、背負う、運ぶ
知らしめる
奴隷として仕える

正解！

不正解！

奴隷として仕える

ἀληθής

都市、街
両親
真実の、本当の
信仰

正解！

不正解！

真実の、本当の

μήτε

また〜ない、すら〜ない
また〜ない、〜も〜もない
〜ない
もはや〜ない

正解！

不正解！

また〜ない、〜も〜もない

(34)また〜ない、〜も〜もない

κατεριπον

知っている
語り合う
立ち去った
苦しむ

正解！

不正解！

立ち去った

(24)第2アオ　立ち去った　現在はκαταλειπω

κρίσις

艱難、苦しみ
力、奇跡
裁き
知恵

正解！

不正解！

裁き

ἐφυγον

導く
教える
逃げた
来る

正解！

不正解！

逃げた

(29)第2アオ　逃げた　現在はφευγω

ἕτερος,έ ρα,ον

勧める、励ます、慰める、養成する
愛すべき、愛されている
別の、もう一つの
正しい、義である

正解！

不正解！

別の、もう一つの

μηκέτι

また〜ない、〜も〜もない
もはや〜ない
〜ない
また〜ない、すら〜ない

正解！

不正解！

もはや〜ない

(22)もはや〜ない

ἁμαρτία

魂、自己
命、生活、営み
声、音
罪

正解！

不正解！

罪

(173)罪を犯す，古典以来のギリシャ語としての「間違い」や「過ち」の意味にLXXを通してヘブライ的罪観を取り入れ ①罪、人が神より離れ神にそむいている霊的状態、罪の基本姿勢、そこから発する行為　 ②［転義］（贖）罪のためのいけにえ、罪祭、ヘブ 9：28 χωρὶς ἁμαρτίαςは「罪のためのいけにえということとは（今度は）関係なく」

ἱερεύς

大祭司、祭司長
祭司
王
律法学者

正解！

不正解！

祭司

δύο

今日
いつも
２（数詞）
まだ〜ない

正解！

不正解！

２（数詞）

数詞　２

χαρά

権威、権力、資格
大胆さ、率直さ
喜び
譬え

正解！

不正解！

喜び

(59)喜び

λυπέω

苦しませる、悲しませる
妨げる
（声に出して）泣く、泣き悲しむ
命令する

正解！

不正解！

苦しませる、悲しませる

σωτήρ,σωτῆρος,ὁ

星
未だ、なお
今
救世主

正解！

不正解！

救世主

救世主　σωτήρ,σωτῆρος,ὁ

μέν

決して〜でない
じつに、〜さえも
一方で
したがって、その結果

正解！

不正解！

一方で

(179)一方で

γέ

じつに、〜さえも
一方で
もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
しかし、また、他方で

正解！

不正解！

じつに、〜さえも

(25)じつに、〜さえも

εὐλογέω

誉める、祝福する
書く、手紙を書く
救う
叫ぶ、叫び声を上げる

正解！

不正解！

誉める、祝福する

ἅπτομαι

受け取る
考慮する、計算する
出かける、去る
触る

正解！

不正解！

触る

(39)（+属）触る

καιρός,ὀ

時期、季節
もし
あるいは、〜か
〜のように

正解！

不正解！

時期、季節

βλέπω

見る、観る
聞く
投げる
導く、運ぶ

正解！

不正解！

見る、観る

(133)①見る( 一見する( 一べつする( （目が）見える) ②わかる( 感知する(認識する( 見分ける( 分けへだてする；注意する( 考慮する( 顧みる，警戒する；βλεπειν ἀπο,( ～に気をつける( ～を用心する；βλεπειν μη,( ～ないように気をつける．③～の方を見る, ～の方向を向く；～に面する, 使27:12.
類語：ὁρω

みんなの聖書翻訳

マルコ福音書の翻訳完成

マルコ１：３

毎日らんだむ単語チェック