ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン

毎日らんだむ単語チェック

τίς

誰か、誰でもある（人々）
誰？何？
より大きい、より偉大
より多い、より多くの

正解！

不正解！

誰？何？

ἐνώπιον

＋属：〜から（外へ向かって）
＋与：〜の中で
＋対：〜の中へ
＋属：〜の前に

正解！

不正解！

＋属：〜の前に

Ἰούδας,ὁ

召使い
エリヤ
ユダ
バルナバ

正解！

不正解！

ユダ

(44)ユダ

βασιλεύς

王
大祭司、祭司長
終わり、目的、目標
暗闇

正解！

不正解！

王

κρίνω

裁く
栗拾う
従う
許す

正解！

不正解！

裁く

(114)裁く

ἐγνων

買う
死ぬ
知っていた
食べる

正解！

不正解！

知っていた

(222)第2アオ　知っていた　現在はγινωσκω

Ἱεροσόλυμα,τά

エルサレム
〜のように
時期、季節
私は〜です。

正解！

不正解！

エルサレム

エルサレム、常に中性複数形、　同じ意味でἡ Ἰερουσαλήμ（主女単、格変化なし）あり。

ἀγαθός,ή,όν

〜程大きい
見上げる、視力を戻す
善い、立派な、正しい
悪い、邪悪な

正解！

不正解！

善い、立派な、正しい

φίλος

裕福な
愛すべき、親しい
小さい、少ない（複数で「少数の」）
霊的な

正解！

不正解！

愛すべき、親しい

διότι

もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
決して〜でない
〜なので、それ故に〜

正解！

不正解！

〜なので、それ故に〜

(23)〜なので、それ故に〜

δύναμις

力、奇跡
復活
知能、思考
知恵

正解！

不正解！

力、奇跡

συνάγω

歩く、生きる
＋与、礼拝する
集める
受ける、連れる

正解！

不正解！

集める

ὁδός,ἡ

サタン、悪魔
エジプト
ユダ
道、道路、通り

正解！

不正解！

道、道路、通り

(101)道、道路、通り

οὐδείς

両親
すべての、みな
１つの、1人の
１つ／１人〜ない

正解！

不正解！

１つ／１人〜ない

κατά

＋属：〜まで（時間）
＋対：〜の上へ、＋属：〜の上で、＋与：〜の上で
＋対：〜によると、＋属：〜に反して
＋属：〜の外で

正解！

不正解！

＋対：〜によると、＋属：〜に反して

＋対：〜によると、に従って、＋属：〜に反して、に対して

πνευματικός

霊的な
小さい、少ない（複数で「少数の」）
新しい
裕福な

正解！

不正解！

霊的な

χάριτος

足
恵、好意
父
肉、人

正解！

不正解！

恵、好意

ἔρχομαι

外へ出る
中に入る
働く、行う
行く、来る

正解！

不正解！

行く、来る

(634)行く、来る

στόματος

光
口
言葉、語られたこと
手

正解！

不正解！

口

θάλασσα

海、湖
時間、機会
家、家庭、家族
栄光、威光

正解！

不正解！

海、湖

(91)①海；陸 γῆ に対して；地名の例 Έρυθρὰ θάλασσα 紅海； τὸ πέλαγος τῆς θαλάσσης 同義語反復による強調で，大海原，海の深み，マタ18:6 ②湖（＝λίμνη）；地名の例 ἡ θάλασσα τῆς Γαριλαίας（Τιωεριάδος)，ガリラヤ湖（ティベリアス湖）．
類語：πέλαγος 水面の広い広がりを言う；θάλασσα，陸に対する海．

みんなの聖書翻訳

マルコ福音書の翻訳完成

マルコ１：３

毎日らんだむ単語チェック