ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ἀρνίον
正解!
不正解!
子羊、羊
(30)子羊、羊
μηκέτι
もはや〜ない
(22)もはや〜ない
μή
〜ない
(1042)〜ない
ἀδικία
不義、不正
διαθήκη,-ης,ἡ
契約、遺言
Ἰερουσαλήμ,ἡ
エルサレム
エルサレム、主女単で格変化なし、同じ意味でἹεροσόλυμα,τά あり
φοβέομαι
恐れる
βαστάζω
取り上げる、背負う、運ぶ
πάτηρ,πατρός,ὁ
父
ἀνάγω
〜上へ導く、導き上げる
(23)〜上へ導く、導き上げる
ἕξ
(不変化)6
ἁμαρτωλός
罪びと
ὑπάρχω
ある、存在する
ある、存在する、ルカが使う(ヤイロは会堂長だった、私には金銀はない、土地や家を持っている人は売って)
διδασκω
教える
(97)教える,教導(教授)する;[人格の対格]だれだれを$に%,[教授内容の対格(またはperi.属格]~を([不定詞]~することを.
γνῶσις
知恵
ἔσχατος
最後の、最低の
ἐγώ, ἡμεῖς
私、私たち
(2666)私、私たち
οἲδα
〜知っている
βούλομαι
望む、意図する
ἀποκαλύπτω
現す、掲示する