23Καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν
Καὶ εὐθὺς ἦν 動）直未完能3単 ある､～である､～です
ἐν τῇ συναγωγῇ 名）与女単 会堂､集会
αὐτῶν 代）属男3 彼･それ(三人称の代名詞)､自身(強調用法)､同じ､まさに
ἄνθρωπος ἐν πνεύματι 名）与中単 霊
ἀκαθάρτῳ 形）与中単 汚れた
ἦνが未完了だからけがれた霊の人はずっと会堂の中にいたようだ。
そして彼は叫んだ。
ずっといた、という継続のニュアンスに対して、叫んだ、は継続ではなく一回。
その男は、イエス様が権威ある人のように話し続けるのをそこにいてずっと聞いていたようだ。ところが何を思ったのだろうか、突然叫ぶ。