前置詞の用例
| 用法 | 後続の格 | 意味 |
|---|---|---|
| ἐις την οἰκιαν | 対格 | 家の中へ |
| ἐκ της οἰκιας | 属格 | 家の中から |
| ἐν τῳ κοσμῳ | 与格 | 世の中で 世で |
| εἰς τους οὐρανους | 属格 | 天の中へ |
| προς τα προια | 対格 | 船に向かって |
| ἐκ της οἰκιας | 属格 | 家の中から |
| ἀπο του ἱερου | 属格 | 神殿から |
| ἐν τῃ ἐκκλησιᾳ | 与格 | 教会の中で 中に |
| εκ της καρδιας | 属格 | 心から |
| εις τον ὀχλον | 対格 | 群衆の中へ |
| απο αὐτου | 属格 | 彼から離れて |
| παρα την θαλασσαν | 属格 | 海のそばを |
| παρα του θεου | 属格 | 神のもとから |
| παρα τῃ θαλασσῃ | 与格 | 海のそばで |
| ἐπι το βιβλιον | 対格 | 本の上へ |
| ἐπι της γης | 属格 | 地の上で |
| ἐπι του Ἰησου | 属格 | イエスの時代に |
| ἐπι τοις οὐρανοις | 与格 | 天の上で 中で |
| ἐπι ἀρτῳ | 与格 | パンによって |
| δια τον ὀχλον | 対格 | 群衆のゆえに |
| δια του ἀγγελου | 属格 | 使者を通して |
| κατα νομον | 対格 | 律法に従って |
| κατα του Ἰησου | 属格 | イエスに反して |
| μετα το σαββατον | 対格 | 安息日の後で |
| μετα αὐτου | 属格 | 彼と共に |
| περι τον Παυλον | 与格 | パウロの周りで おおよそ～ |
| περι ἁμαρτιας | 属格 | 罪に関して |
| ὑπερ την γην | 対格 | 地の上で |
| ὑπερ του τεκνου | 属格 | その子のために |
| ὑπο νομον | 対格 | 律法のもとで |
| ὑπο Πετρου | 属格 | ペトロによって ｂｙ～ |
| ἐνωπιον του θεου | 属格 | 神のみ前で |
| ἐξω της οἰκιας | 属格 | 家の外で |
| ἑως του σαββατου | 属格 | 安息日まで |
| προ σαββατου | 属格 | 安息日の前に |
| συν αὐτοις | 与格 | 彼らと共に |
| δἰ αὐτου | 属格 | 彼を通して |
| περι ἁμαρτιας | 属格 | 罪に関して |
| ἐξ οἰκιας | 属格 | 家の中から |
| μετ’ αὐτων | 属格 | 彼らと共に |
| δια τον νομον | 対格 | 律法のゆえに |
| κατα του θεου | 属格 | 神に反して |
| ὐπερ του κυριου | 属格 | 主のために |
| παρα του θεου | 属格 | 神のもとから |
| δια του Χριστου | 属格 | キリストを通して |
| περι της ἀγαπης | 属格 | 愛に関して |
| ὑπο την γην | 対格 | 地のもとで |
| δια τον λογον | 対格 | 言葉のゆえに |
| προς τα προια | 対格 | 船に向かって |
| περι του ἱερου | 属格 | 神殿に関して |
| ὑπερ του τεκνου | 属格 | 子供のために |
| μετ’ αὐτου | 属格 | 彼と共に |
| κατα τον λογον | 対格 | 言葉に従って |
| κατα του Χριστου του θεου | 属格 | 神のキリストに反して |
コメント