προσέρχομαι

• 側を通る、通り過ぎる
• 近づく、〜に向かって進む
• 福音を宣べる
• 考慮する、計算する

ὡς

• しかし
• 〜のように
• あるいは、〜か
• もし

καθίζω

• 〜浄める、聖いと宣言する
• 力のある、できる
• 〜座らせる
• 自由な

σκεῦος

• 群衆、多数
• 分け前、一部分
• 山、丘
• もの、容器、（複）所有物

δεξιός

• 右（手）の
• 霊的な
• 愛すべき、親しい
• 価値のある、相応しい

χείρ,χειρὀς,ἡ

• 手
• 肉、人
• 恵、好意
• 父

ἤ

• あるいは、〜か
• （ユダヤ人）会堂
• もし
• しかし

πονηρός,ά,όν

• 唯一の、〜だけの
• 〜程大きい
• 美しい、良い
• 悪い、邪悪な

Ἀβραάμ

• 承認、殉教者
• アブラハム
• 油そば
• 弟子

ὑποστρέφω

• （声に出して）泣く、泣き悲しむ
• 妨げる
• 戻る
• 苦しませる、悲しませる

ἀκήκοα

• 第2の
• ἀκούωの完了形
• 地方、田舎
• 弱さ、病気

στόματος

• 口
• 手
• 光
• 言葉、語られたこと

διά

• ＋属　〜から離れて
• ＋対：〜の中へ、＋属：〜を通して
• ＋対：〜の下へ　＋属：〜によって
• ＋対：〜の上へ　＋属：〜のために

ἀνοίγω

• 私は開く
• ある、存在する
• 感謝する
• しかし

εἰ

• もし
• しかし
• （ユダヤ人）会堂
• 頭（あたま、かしら）

μήποτε

• 決して〜でない
• 結果として、したがって
• なぜなら
• しかし、また、他方で

ὅσος,η,ον

• 唯一の、〜だけの
• 美しい、良い
• 〜程大きい
• 悪い

ἄρτος

• 民、人々、国民
• 人間、人
• パン
• 兄弟

ἱκανός

• 十分な
• 自由な
• 最後の、最低の
• 力のある、できる

ἔξω

• ＋属：〜の外で
• ＋属：〜の前に
• ＋属：〜から（外へ向かって）
• ＋与：〜の中で