ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ὅπως
正解!
不正解!
(+接続法)~のために
ὁδός,ἡ
道、道路、通り
(101)道、道路、通り
Σατανᾶς,ὁ
サタン、悪魔
(36)サタン、悪魔
οὗτος,αὕτη,τοῦτο
これ、これら
(1387)これ、これら
παρουσία
臨在、到来
θαθμάζω
驚く
(43)驚く
ἐσχον
持っていた
(708)第2アオ 持っていた 現在はἐχω
μόνος,η,ον
唯一の、〜だけの
ἐγώ, ἡμεῖς
私、私たち
(2666)私、私たち
ἄρχομαι
始める
(86)始める
χαίρω
喜ぶ
(74)喜ぶ
ἀμπελών,ἀμπελῶνος,ὁ
ぶどう園
ἐβην
行った
()第2アオ 行った 現在はβαινω
κατοικέω
住む、移住する、宿る
εὐθύς
すぐに
(51)マルコの口癖。1ページに何回も出てくる。すぐに、とか、早速、とか訳すと良い。51回のうちルカ3、ヨハ3、使徒4、2ペ1、残りがマルコ
εὑρον
見つけた
(176)第2アオ 見つけた 現在はεὑρισκω
ἀδικέω
私は不正を行う
ἐγενομην
なった
(669)第2アオ なった 現在はγινομαι
πόλις
都市、街
κάθημαι
〜座る