ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ὅπου
正解!
不正解!
〜の場所で、の所で
(82)〜の場所で、の所で
περιτομή
割礼
δύναμις
力、奇跡
ἀμήν
アーメン、真実
γραφή,-ῆς,ἡ
書物、聖書
διδαχή
教え(内容/行為)
εὑρισκω
見つける
(176)見つける 第2アオリストは εὑρον
σώζω
救う
救う(σῴζωと綴る場合有り)
διώκω
迫害する、追求する
ἀσθενής
弱い、病気の
τέκνον
子供
(99)①(親に対する)子,子供;(先祖に対する)子孫;[呼格]年長者から年少者や弟子へのやさしさのこもった呼びかけ,「子よ!」.②[属格と]~の子(ヘブライ的表現;υἱός の項Ⅰの①をも参照せよ);(性質や精神を)受け継ぐ者,具体的なかたちに表わす者;例,ルカ7:35,σοφίας 知恵に基づいて生活し,知恵を生活に表わす者;エフェ5:8,φωτός光の子;Ⅰペテ1:14,ὑπακοῆς,従順の子;ヨハ1:12,τέκνα θεοῦ 神の子,神から命を受けて生んで頂いただけでなく神の性質を合わせ持ち,神の性質に似る者たち.
ἀποκτεἰνω
殺す
(74)殺す
πειράζω
試みる、誘惑する
δέχομαι
受け取る
(56)受け取る
πῶς
いかに_
ἀρχιερεύς
大祭司、祭司長
ἄπιστος
不信仰な、不誠実な
γάρ
なぜなら
(1041)なぜなら
ἄγγελος
使徒、天使
(175)①使者( 使いの者.②天使( み使い)
οὐκέτι
もはや〜ない