ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
καιρός,ὀ
正解！
不正解！
時期、季節
διδασκω
教える
(97)教える，教導（教授）する；［人格の対格］だれだれを$に%，［教授内容の対格(またはperi.属格］～を(［不定詞］～することを．
ἀλλά
しかし
ἀσθενέω
病気である、貧しい
καθαρός
聖い、純粋な
σκανδαλίζω
つまづかせる
ἑορτή
祭り、節介
οὒν
結果として、したがって
(499)結果として、したがって
κρίμα,κρίματος,τὀ
裁き、決定、判決
ἐπιστρέφω
ふり返る
ἁμαρτανω
罪を犯す
(43)私は罪・過ちを犯す 第2アオリストは ἡμαρτον
κελεύω
命令する
ἔθνος
国民、民族、異邦人（複）
σωτῆρος
救世主
救世主 σωτήρ,σωτῆρος,ὁ
ὧδε
ここへ、ここで
(61)ここへ、ここで
σωτηρία,-ας,ἡ
救い
τυφλός,ή,όν
盲目の
ἀρνέομαι
拒む、否定する
(33)拒む、否定する
ὕδωρ,ὕδατος,τό
水
οὐχί
〜でない
(54)〜でない。οὐの強意、全然違う！反語的に〜じゃないのか。
正解！
不正解！
正解！不正解！