ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
θέλω
正解!
不正解!
願う、欲する
(208)願う、欲する
καταργέω
無効にする、廃止する
(27)無効にする、廃止する
νοῦς
知能、思考
知能、思考(νοῦς,νοῦν,νοός,νοΐ)
βιβλίον
本、巻き物
(34)巻物 文書 書物;βιβλίον ζωῆς 生命の書;βιβλίον ἀποστασίον 離縁状;《書物の意味では βίβλος に代って広く使われた.現代ギリシャ語でも書物は βιβλίον , βιβλία 巻物でなくなっても》
συνάγω
集める
ἔσχατος
最後の、最低の
διώκω
迫害する、追求する
μάρτυς,μάρτυρος,ὁ
承認、殉教者
σκανδαλίζω
つまづかせる
ὕδωρ,ὕδατος,τό
水
ἐάν
(+接続法)ἀνの代用
άναγινώσκω
読む
(32)読む
ῥαββί
ラビ
φυλακή,-ῆς,ἡ
牢獄、見張り
μαρτυρέω
証言する、目撃する
(76)証言する、目撃する
εἰ
もし
ἐγνων
知っていた
(222)第2アオ 知っていた 現在はγινωσκω
ὅμοιος
同様の
(45)同様の
κάθημαι
〜座る
ἴδιος,ί α,ον
個人の、自分自身の