ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ἀπεθανον
正解!
不正解!
死んだ
(111)第2アオ 死んだ 現在はἀποθνῃσκω
φίλος
愛すべき、親しい
λευκός
白い
δέ
しかし、また、他方で
(2792)しかし、また、他方で
διώκω
迫害する、追求する
ἄρα
したがって、その結果
(49)したがって、その結果
ὀφθαλμός
目
(100)目
χιριάς
1000
τρεῑς(中性名詞にはτρία)
3
ἀδικία
不義、不正
ὁδός,ἡ
道、道路、通り
(101)道、道路、通り
τιμή,-ῆς,ἡ
代価、価値、栄誉
ἡμέρα
日
ὑπέρ
+対:〜の上へ +属:〜のために
+対:〜の上へ、に、で +属:〜のために、代わりに
ἡμαρτον
罪をおかした
(43)第2アオ 罪をおかした 現在はἁμαρτανω
κακόσ,ή,όν
悪い
悪い(一般的な意味で)καλοςの対語
οὒν
結果として、したがって
(499)結果として、したがって
ὕδωρ,ὕδατος,τό
水
θύρα,-ας,ἡ
戸
ἐκ
+属:〜から(外へ向かって)