ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
κρίνω
正解！
不正解！
裁く
(114)裁く
δοξάζω
栄光を現す、賛美する
νοῦς
知能、思考
知能、思考（νοῦς,νοῦν,νοός,νοΐ）
δοκέω
思う、に見える、欲する
(62)思う、に見える、欲する
πάσχα,τὀ
過越祭（無変化名詞）
ὀργή,-ῆς,ἡ
怒り
παραγίνομαι
到着する
(37)到着する、傍らに立つ、助ける 第2アオリスト παρἐγενομην
ἐν
＋与：〜の中で
＋与：〜の中で、まれに「ἑν+与」はまた、「〜によって」あるいは「〜とともに」をも意味する
μνημεῖον
墓、記念碑
(40)墓、記念碑
οὔτε
また〜でない
(87)また〜でない
στόματος
口
ὁμολογέω
～約束する、告白する
λίθος
石
σεαυτός
あなた自身
(43)あなた自身
ἕτερος,έ ρα,ον
別の、もう一つの
πίστις
信仰
ῥῆμα,ῥήματος,τό
言葉、語られたこと
εὐαγγελίζομαι
福音を宣べる
(54)福音を宣べる
ἐκεῖθεν
そこから
(37)そこから
ἀποθνῃσκω
死ぬ
(111)〜死ぬ 第2アオリストは ἀπεθανον ）現･未完では、死にかけているニュアンスでまだ死んでいない。ルカ8:42,
正解！
不正解！
正解！不正解！