ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
οὒν
正解！
不正解！
結果として、したがって
(499)結果として、したがって
καταλειπω
立ち去る、後に残す
(24)立ち去る、後に残す 第2アオリストは κατεριπον
εἰσέρχομαι
中に入る
(194)中に入る
οὗ
〜の所で
(24)〜の所で
πρόβατον
羊
(39)羊
γάρ
なぜなら
(1041)なぜなら
ἴδιος,ί α,ον
個人の、自分自身の
καθίζω
〜座らせる
θεωρέω
見る、観察する
(58)見る、観察する
Ἰσραήλ
イスラエル
τέλος
終わり、目的、目標
χάρις,χάριτος,ἡ
恵、好意
οἶκος
家、家族
(114)①家，家屋，住まい，使19:16；οἰκος τοῦ θεοῦ,神の家，エルサレムの神殿，マル2:26，マタ23:38；使2:2は普通の家とも神殿とも解せる；κατ΄οἰκον, 家毎に，各家で，使2:46，5:42；κατ΄ οἰκους,家々で（会堂や公開の場所でなく)，使20:20；ἡ κατ΄οἰκον (＋属格) ἐκκλησία,(～の)家での教会；信徒の家を集会所として集まった教会．②一家，世帯，家族，（人の）家に属するすべて；οἰκοςἸσραήλ,Ἰακώβ,Δαυείδ ヘブライ的表現，イスラエル民族，ヤコブの，またダビデの子孫である民族．
μέγας
大きい、偉大な
δύναμαι
〜できる
δεξιός
右（手）の
ποῦ
どこ？
ἕνεκα
〜のために
(26)〜のために 「私のために〜する者は、、、」で使われている。
σός
あなたの
(27)あなたの
σώζω
救う
救う（σῴζωと綴る場合有り）
