ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
δικαιοσύνη
正解！
不正解！
義、正義、公正
(92)義、正義、公正
Ἰωσήφ
ヨセフ
ὁμοίως
同様に
(30)同様に
δεξιός
右（手）の
καθώς
ちょうど〜の様に
(182)ちょうど〜の様に
προσκυνέω
＋与、礼拝する
κώμη
村
πέραν
〜の向こう側に
(23)〜の向こう側に 「ヨルダンの向こう側」など、どこどこの向こう側と使う
πονηρός,ά,όν
悪い、邪悪な
悪い、邪悪な。第一義は苦労（πονος）に圧せられ苦痛をともなう苦しい、辛い、パウロは4回しか使っていない。人格的堕落。
φῶς,φωτός,τό
光
ἄν
条件を表す小辞
χώρα
地方、田舎
ἐγγύς
近くの
(31)近くの
πρῶτος
第1の、最初の
πιστός,ή,όν
忠実は、信仰のある
οὐκέτι
もはや〜ない
ἄρχοντος
支配者
支配者 ἄρχων,ἄρχοντος,ὁ
ἵνα
（＋接続法）～のために
ἑαυτός
彼、彼女、それ自身
(319)彼、彼女、それ自身
ἔξεστι(ν)
〜してよい、律法に適っている
(31)〜してよい、律法に適っている
正解！
不正解！
正解！不正解！