ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ὅστις
正解!
不正解!
〜な者なら誰でも(不定関係代名詞)
σώζω
救う
救う(σῴζωと綴る場合有り)
μηδέ
また〜ない、すら〜ない
(56)また〜ない、すら〜ない
δέ
しかし、また、他方で
(2792)しかし、また、他方で
καρπός
果実、実、成果、収穫
κατά
+対:〜によると、+属:〜に反して
+対:〜によると、に従って、+属:〜に反して、に対して
σκότος
暗闇
ἥριος,ἡρίου,ὁ
太陽
κωλύω
妨げる
ῥήματος
言葉、語られたこと
συνείδησις
両親
ἐάν
(+接続法)ἀνの代用
γάρ
なぜなら
(1041)なぜなら
θηρίον
動物
(46)動物
ἀποκτεἰνω
殺す
(74)殺す
ἐπιον
飲んだ
(73)第2アオ 飲んだ 現在はπινω
δουλεύω
奴隷として仕える
ἐπιστρέφω
ふり返る
ἄρτι
今まさに、今すぐ
ὕδατος
水