ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
σύ,ὑμεῖς
正解!
不正解!
あなた、あなた方
(2907)あなた、あなた方
ἀγαπητός,ή,όν
愛すべき、愛されている
ἐκεῖνος
それ、あれ
(265)それ、あれ
ὥρα
時間、機会
(106)時間、機会、厳密には日出から日没までの時間(ἡμέρα)の十二分の一,季節によって長短がある.また夜の時間についても,その十二分の一をὡραと言った.昔の時間計算での最小単位;(転じて)時間,時刻,時;ὡρα πολλή おそい時刻,マル6:35;πρὸς ὡραν しばらくの間,ごく短い間も;πρὸς καιρὸν ὥρας しばらくの間. 類語:καιρός,χρόνος
Τιμόθεος
テモテ
ὁμοίως
同様に
(30)同様に
διαθήκη,-ης,ἡ
契約、遺言
ἀπὀστολος
使徒
(80)使徒
φευγω
逃げる
(29)逃げる 第2アオリストは ἐφυγον
εὐχαριστέω
感謝する
πορεύομαι
行く
δέχομαι
受け取る
(56)受け取る
γῆ
土、土地、地面、大地
(250)①地、 世界 (天に対する)、 ②土地、陸、 地面、 地方 ③土、 耕土
κατοικέω
住む、移住する、宿る
τρεῑς(中性名詞にはτρία)
3
θεραπεύω
癒やす
(43)癒やす
πλείων
より多い、より多くの
πάτηρ,πατρός,ὁ
父
ὀργή,-ῆς,ἡ
怒り
φίλος
愛すべき、親しい