σώζω

• 私は開く
• 迫害する、追求する
• 叫ぶ、叫び声を上げる
• 救う

παρακαλέω

• 呼び求める、名前を呼ぶ
• 住む、移住する、宿る
• 勧める、励ます、慰める、養成する
• 放り出す、追い出す、外へ投げる

φωτός

• 手
• 肉、人
• 恵、好意
• 光

σάρξ,σαρκός,ἡ

• 夜
• 火
• 肉、人
• 父

πλείων

• ちょうど〜のように、〜のように
• 〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）
• より多い、より多くの
• より大きい、より偉大

μέν

• 決して〜でない
• 一方で
• したがって、その結果
• じつに、〜さえも

ἐλπίδος

• シモン
• 体、身体
• 希望
• 妻、女

θέλημα,θελήματος,τό

• 口
• 意思
• 体、身体
• 血

πῦρ,πυρός,τό

• 火
• 救世主
• 時代、世代、世
• 夜

μαθητής,ὁ

• 弟子
• ともに行く、来る
• ヨハネ
• ヘロデ

πειράζω

• 捕縛する、つかんでいる
• 仕える
• 試みる、誘惑する
• 希望する

θύρα,-ας,ἡ

• 戸
• 約束
• 願望、欲望
• 給仕、勤め

εἰς

• ＋対：〜の中へ
• ＋属　〜から離れて
• ＋対：〜の中へ、＋属：〜を通して
• ＋対：〜の下へ　＋属：〜によって

ὑποστρέφω

• 苦しませる、悲しませる
• （声に出して）泣く、泣き悲しむ
• 戻る
• 妨げる

θελήματος

• 意思
• 体、身体
• 口
• 血

σώματος

• 光
• 口
• 体、身体
• 言葉、語られたこと

μέσος

• 白い
• 残りの
• 中間の
• 力強い

πόλις

• 裁き
• 励まし
• 信仰
• 都市、街

ποῦ

• 去る、立ち去る
• どこ？
• 集める
• 〜しない、でない

δύναμαι

• 〜座らせる
• 〜できる
• 自由な
• 最後の、最低の