ἔσχατος

• 自由な
• 最後の、最低の
• 力のある、できる
• 右（手）の

μακάριος,ί α,ον

• 新しい
• 別の、もう一つの
• 幸せな、幸いな
• ユダヤ人の

ὅς,ἥ,ὅ

• 〜のところの
• 真実の、実際の
• 冠詞
• それ

θλῖψις

• 艱難、苦しみ
• 知恵
• 復活
• 力、奇跡

ἄγγελος

• 使徒、天使
• 愛する、好む
• 作る、する
• 保つ、維持する、（律法を）守る

φωτός

• 恵、好意
• 手
• 肉、人
• 光

τίς

• 誰？何？
• 誰か、誰でもある（人々）
• より大きい、より偉大
• より多い、より多くの

ἐλπίδος

• 妻、女
• 希望
• 体、身体
• シモン

δύναμαι

• 〜座らせる
• 最後の、最低の
• 〜できる
• 自由な

σύ,ὑμεῖς

• 彼、彼女、それ自身
• この、そのような
• 私、私たち
• あなた、あなた方

ἐάν

• （＋接続法）ἀνの代用
• （＋接続法）～のために
• （＋属）～まで（時間、空間的）
• （＋接続法）～いつでも

ὀρίγος

• 残りの
• 中間の
• 新しい
• 小さい、少ない（複数で「少数の」）

ὄνομα,ὀνόματος,τό

• 希望
• 名前
• 体、身体
• 意思

φαίνω

• 苦しませる、悲しませる
• 戻る
• 妨げる
• 明るみに出す、輝く

δέχομαι

• 始める
• 挨拶する
• 受け取る
• 拒む、否定する

καρίζομαι

• つまづかせる
• 見張る、保護する
• 恵む、贈与する
• 行う、振る舞う

πἀρειμι

• 〜いる
• 〜知っている
• 白い
• 残りの

δύο

• いつも
• まだ〜ない
• ２（数詞）
• 今日

ἀμήν

• 〜横たわる
• 〜知っている
• ラーメン
• アーメン、真実

Ἰουδαία,-ας,ἡ

• ユダヤ（地方）
• 願望、欲望
• 戸
• 約束