ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン | 46ページ目 (56ページ中) | ギリシャ語聖書の単語クイズ

みんなの聖書翻訳

素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。

マルコ福音書の翻訳完成

プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！

2022.11.15

マルコ１：３

お知らせ一覧

お知らせ一覧

毎日らんだむ単語チェック

〜の時に
誉める、祝福する
まだ〜ない
すでに

正解！

不正解！

まだ〜ない

まだ〜ない

もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
〜なので、それ故に〜
決して〜でない
もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ

正解！

不正解！

〜なので、それ故に〜

(23)〜なので、それ故に〜

軽い
近くの
ちょうど〜の様に
うまく、適切に

正解！

不正解！

うまく、適切に

(37)うまく、適切に

προσκυνέω

勧める、励ます、慰める、養成する
受ける、連れる
＋与、礼拝する
歩く、生きる

正解！

不正解！

＋与、礼拝する

＋与、礼拝する

しかし
（ユダヤ人）会堂
もし
頭（あたま、かしら）

正解！

不正解！

もし

もし

παραβολή

義、正義、公正
譬え
命令、律法、戒め
権威、権力、資格

正解！

不正解！

譬え

(50)譬え

προσφέρω

運ぶ、捧げる
向かっていく
動揺する
信仰する

正解！

不正解！

運ぶ、捧げる

(47)運ぶ、捧げる　第2アオリスト

悪魔
仕事
神殿、寺院、聖地
福音、朗報

正解！

不正解！

神殿、寺院、聖地

(71)神殿、寺院、聖地

（＋接続法）～いつでも
（＋接続法）～のために
（＋属）～まで（時間、空間的）
（＋接続法）ἀνの代用

正解！

不正解！

（＋接続法）～いつでも

（＋接続法）～いつでも

προσεύχομαι

祈る
側を通る、通り過ぎる
考慮する、計算する
近づく、〜に向かって進む

正解！

不正解！

祈る

(85)祈る

ἐγενομην

受け取る
死ぬ
義の舞いを踊る
なった

正解！

不正解！

なった

(669)第2アオ　なった　現在はγινομαι

ἀλλήλος

お互い
どんな種類の、どのような
あなた自身
全体の

正解！

不正解！

お互い

(100)お互い

夜
火
救世主
時代、世代、世

正解！

不正解！

火

火

導く、運ぶ
教える
解く、解き放つ
投げる

正解！

不正解！

導く、運ぶ

(67) ①導く( 連れて行く( 引き出す，誘う) ②行く，進む［接］ἀγωμεν( さあ行こう)［命］ἀγε は間投詞として，複数の相手にも使う「いざ」③（～日目に）なっている，（祭日や裁判や市の日を）守る，行なう，開く)

倍にする
罪を犯す
言う
行く

正解！

不正解！

行く

()行く　第2アオリストは　ἐβην

ἀνήρ,ἀνδρος,ὁ

かつて
男、夫
妻、女
その時、それから、そして

正解！

不正解！

男、夫

男、夫、ἀνήρ, ἀνδρός,ὁ

Αἴγυπτος,ἡ

ユダ
サタン、悪魔
エジプト
エリヤ

正解！

不正解！

エジプト

(25)エジプト

艱難、苦しみ
励まし
信仰
裁き

正解！

不正解！

信仰

信仰

εἰκών,εἰκόνος,ἡ

過越祭（無変化名詞）
像、似姿、姿
種
ぶどう園

正解！

不正解！

像、似姿、姿

像、似姿、姿

〜浄める、聖いと宣言する
〜座らせる
ヨセフ
イスラエル

正解！

不正解！

ヨセフ

ヨセフ