ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
καινός,ή,όν
正解！
不正解！
新しい
ὅταν
（＋接続法）～いつでも
κἀγώ
そして私は
(84)そして私は
Καῖσαρ,Καίσαρος,ὁ
カエサル
ἀλλήλος
お互い
(100)お互い
χρόνος
時間、期間
ναί
はい、その通り
(33)はい、その通り
φίλος
愛すべき、親しい
ὀνόματος
名前
παρέρχομαι
側を通る、通り過ぎる
(29)側を通る、通り過ぎる
῾Έλλην,Ἕλληνος,ὁ
ギリシャ人
κατά
＋対：〜によると、＋属：〜に反して
＋対：〜によると、に従って、＋属：〜に反して、に対して
τιμή,-ῆς,ἡ
代価、価値、栄誉
αἰών,αἰῶνος,ὁ
時代、世代、世
時代、世代、世 αἰών,αἰῶνος,ὁ 「εἰς τον αἰωνα」永遠に
ἄγω
導く、運ぶ
(67) ①導く( 連れて行く( 引き出す，誘う) ②行く，進む［接］ἀγωμεν( さあ行こう)［命］ἀγε は間投詞として，複数の相手にも使う「いざ」③（～日目に）なっている，（祭日や裁判や市の日を）守る，行なう，開く)
τρεῑς（中性名詞にはτρία）
３
προσέρχομαι
近づく、〜に向かって進む
(86)近づく、〜に向かって進む
καλῶς
うまく、適切に
(37)うまく、適切に
δίκαιος,αί α,ον
正しい、義である
ναός
神殿、聖所
正解！
不正解！
正解！不正解！