ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン

毎日らんだむ単語チェック

γέ

もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
しかし、また、他方で
一方で
じつに、〜さえも

正解！

不正解！

じつに、〜さえも

(25)じつに、〜さえも

γραμματεύς

律法学者
終わり、目的、目標
大祭司、祭司長
王

正解！

不正解！

律法学者

Ἰουδαία,-ας,ἡ

約束
ユダヤ（地方）
戸
願望、欲望

正解！

不正解！

ユダヤ（地方）

ὑπηρέτης,ὁ

兵士
預言者
召使い
弟子

正解！

不正解！

召使い

(20)召使い

ἤ

もし
しかし
（ユダヤ人）会堂
あるいは、〜か

正解！

不正解！

あるいは、〜か

καρίζομαι

行う、振る舞う
つまづかせる
恵む、贈与する
見張る、保護する

正解！

不正解！

恵む、贈与する

τέ

また
一方で
結果として、したがって
もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ

正解！

不正解！

また

(215)また

ἀποθνῃσκω

生きる
喜ぶ
死ぬ
飲む

正解！

不正解！

死ぬ

(111)〜死ぬ　第2アオリストは　ἀπεθανον　）現･未完では、死にかけているニュアンスでまだ死んでいない。ルカ8:42,

ὥρα

時間、機会
家、家庭、家族
マリア
心

正解！

不正解！

時間、機会

(106)時間、機会、厳密には日出から日没までの時間（ἡμέρα）の十二分の一，季節によって長短がある．また夜の時間についても，その十二分の一をὡραと言った．昔の時間計算での最小単位；(転じて）時間，時刻，時；ὡρα πολλή おそい時刻，マル6:35；πρὸς ὡραν しばらくの間，ごく短い間も；πρὸς καιρὸν ὥρας しばらくの間．
類語：καιρός，χρόνος

ὅταν

（＋接続法）～のために
（＋接続法）～いつでも
（＋属）～まで（時間、空間的）
（＋接続法）ἀνの代用

正解！

不正解！

（＋接続法）～いつでも

ἀπολύω

集める
見上げる、視力を戻す
開放する、離婚する、解散する
去る、立ち去る

正解！

不正解！

開放する、離婚する、解散する

μόνος,η,ον

唯一の、〜だけの
美しい、良い
個人の、自分自身の
悪い

正解！

不正解！

唯一の、〜だけの

φρονέω

戻る
考慮する
明るみに出す、輝く
苦しませる、悲しませる

正解！

不正解！

考慮する

γαμέω

病気である、貧しい
取り上げる、背負う、運ぶ
清める、聖別する
結婚する

正解！

不正解！

結婚する

παραγγέλλω（+与格）

命ずる
食べる
付きそう
聞き従う

正解！

不正解！

命ずる

(32)命ずる

εἰμί

あるいは、〜か
時期、季節
私は〜です。
〜のように

正解！

不正解！

私は〜です。

私は〜です。一人称のbe動詞

λυπέω

（声に出して）泣く、泣き悲しむ
苦しませる、悲しませる
妨げる
命令する

正解！

不正解！

苦しませる、悲しませる

δαιμόνιον

海、湖
本、巻き物
栄光、威光
悪魔

正解！

不正解！

悪魔

(63) ①ギリシャ哲学用語としての「神」( 神的存在( デモン＝δαίμων , 使17:18) ②悪霊；［新約で特に］悪魔の指揮下に悪魔の意志を行なって人を支配しようとする諸霊，マコ3:22；《「悪鬼」という訳語はデモニオンが死霊の意味をも持つため.「鬼」は本来「死者の霊」の意．δαίμων の項，πνεῦμα の項の ④(d)を見よ》

προσκαλέομαι

呼び出す、召喚する
側を通る、通り過ぎる
祈る
近づく、〜に向かって進む

正解！

不正解！

呼び出す、召喚する

(29)呼び出す、召喚する

ἁμαρτανω

罪を犯す
はまる
笑う
苦しむ

正解！

不正解！

罪を犯す

(43)私は罪・過ちを犯す　第2アオリストは　ἡμαρτον

みんなの聖書翻訳

マルコ福音書の翻訳完成

マルコ１：３

毎日らんだむ単語チェック