ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン

毎日らんだむ単語チェック

ἀσπάζομαι

触る
始める
拒む、否定する
挨拶する

正解！

不正解！

挨拶する

(59)挨拶する

βαπτἰζω

洗礼を授ける
あるいは、〜か
〜に注意する
誉める、祝福する

正解！

不正解！

洗礼を授ける

κωλύω

〜強い、価値がある
命令する
（声に出して）泣く、泣き悲しむ
妨げる

正解！

不正解！

妨げる

ἄρα

したがって、その結果
それ故に〜、したがって〜
なぜなら
もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ

正解！

不正解！

したがって、その結果

(49)したがって、その結果

κελεύω

命令する
来ている、いる
〜強い、価値がある
ふり返る

正解！

不正解！

命令する

ὑποστρέφω

苦しませる、悲しませる
妨げる
（声に出して）泣く、泣き悲しむ
戻る

正解！

不正解！

戻る

ἀκοή

部族、民族
報告、噂、聴聞
地方、田舎
寡婦、未亡人

正解！

不正解！

報告、噂、聴聞

ἔμπροσθεν

〜の内側に
〜の上に
〜の前に
〜の後ろに

正解！

不正解！

〜の前に

(48)〜の前に

ἀπό

＋対：〜の上へ　＋属：〜のために
＋与：〜と共に
＋対：〜の下へ　＋属：〜によって
＋属　〜から離れて

正解！

不正解！

＋属　〜から離れて

πλοῖον

仕事
神殿、寺院、聖地
福音、朗報
舟、小舟

正解！

不正解！

舟、小舟

(68) 舟，ボート，船；古語 ναῦςが殆ど廃語となっていたため，大きな船舶を表わすのにもπλοῖον を使い，パウロの乗ったπροῖον (使27:37) には276人が乗っていた．

πίστις

裁き
励まし
艱難、苦しみ
信仰

正解！

不正解！

信仰

δώδεκα

（不変化）８
（不変化）１２
（不変化）１０
（不変化）９

正解！

不正解！

（不変化）１２

λαός

民、人々、国民
人間、人
息子
キリスト、メシア

正解！

不正解！

民、人々、国民

(142) ①（一つの）民，民族，国民．②（特に）イスラエルの民(（転じて新しい神の民としての）キリスト者の群． ②民衆，群集，人々；例ルカ9:13，同20:6．
類語：δῆμος

τέ…και

〜だが〜
一方は〜そして〜
〜の故に〜もまた
〜と〜の両方

正解！

不正解！

〜と〜の両方

(-)〜と〜の両方

οὔτε

言うても
明日
すぐに
また〜でない

正解！

不正解！

また〜でない

(87)また〜でない

μέρος

（体の）部分、肢体
分け前、一部分
年、年齢
憐れみ、慈悲

正解！

不正解！

分け前、一部分

μήτε

〜ない
もはや〜ない
また〜ない、〜も〜もない
また〜ない、すら〜ない

正解！

不正解！

また〜ない、〜も〜もない

(34)また〜ない、〜も〜もない

οὐχί

そこから
ウキウキ
うまく、適切に
〜でない

正解！

不正解！

〜でない

(54)〜でない。οὐの強意、全然違う！反語的に〜じゃないのか。

ἱερεύς

祭司
大祭司、祭司長
律法学者
王

正解！

不正解！

祭司

θυγατρός

希望
男、夫
妻、女
娘

正解！

不正解！

娘

みんなの聖書翻訳

マルコ福音書の翻訳完成

マルコ１：３

毎日らんだむ単語チェック