ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
σωτήρ,σωτῆρος,ὁ
正解!
不正解!
救世主
救世主 σωτήρ,σωτῆρος,ὁ
οὐχί
〜でない
(54)〜でない。οὐの強意、全然違う!反語的に〜じゃないのか。
γραμματεύς
律法学者
φρονέω
考慮する
ἀληθής
真実の、本当の
γέ
じつに、〜さえも
(25)じつに、〜さえも
σαρκός
肉、人
ἐκεῖνος
それ、あれ
(265)それ、あれ
αγρός,-οῦ,ὁ
野、耕地、田舎
σώματος
体、身体
ἐμαθον
学んだ
(25)第2アオ 学んだ 現在はμανθανω
παρρησία
大胆さ、率直さ
(31)大胆さ、率直さ
ἔτι
未だ、なお
φευγω
逃げる
(29)逃げる 第2アオリストは ἐφυγον
λίθος
石
εὐαγγελίζομαι
福音を宣べる
(54)福音を宣べる
δυνατός
力のある、できる
πινω
飲む
(73)飲む 第2アオリストは ἐπιον
γυναικός
妻、女
妻、女 γυνή,γυναικός ἡ
διάκονος,διακόνου,ὁ
給仕人