ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
οὔπω
正解！
不正解！
まだ〜ない
ἀνάγω
〜上へ導く、導き上げる
(23)〜上へ導く、導き上げる
καιρός,ὀ
時期、季節
λοιπός
残りの
κακόσ,ή,όν
悪い
悪い（一般的な意味で）καλοςの対語
ἀγοράζω
買う
ἐπεσον
倒れた
(90)第2アオ 倒れた 現在はπιπτω
μάχαιρα
剣
ἄρχων,ἄρχοντος,ὁ
支配者
支配者 ἄρχων,ἄρχοντος,ὁ
ἀσθενέω
病気である、貧しい
σπεἰρω
蒔く
(52)蒔く
βούλομαι
望む、意図する
δέω
結ぶ、縛り上げる
(43)結ぶ、縛り上げる
σκεῦος
もの、容器、（複）所有物
ἀπολύω
開放する、離婚する、解散する
ἀδελφή
姉妹
(26)姉妹（女性信徒にも使う ἀδελφός 兄弟の女性形 姉妹 女性の信徒や妻にも
ἵνα
（＋接続法）～のために
θάλασσα
海、湖
(91)①海；陸 γῆ に対して；地名の例 Έρυθρὰ θάλασσα 紅海； τὸ πέλαγος τῆς θαλάσσης 同義語反復による強調で，大海原，海の深み，マタ18:6 ②湖（＝λίμνη）；地名の例 ἡ θάλασσα τῆς Γαριλαίας（Τιωεριάδος)，ガリラヤ湖（ティベリアス湖）． 類語：πέλαγος 水面の広い広がりを言う；θάλασσα，陸に対する海．
λυπέω
苦しませる、悲しませる
θάνατος
死
(120)死
