ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
πασχω
正解!
不正解!
苦しむ
(42)苦しむ 第2アオリストは ἐπαθον
ἀπέρχομαι
出かける、去る
(117)出かける、去る
προφήτησ,ὁ
預言者
(144)預言者
σοφία,-ας,ἡ
知恵
κακόσ,ή,όν
悪い
悪い(一般的な意味で)καλοςの対語
Ἰουδαία,-ας,ἡ
ユダヤ(地方)
διώκω
迫害する、追求する
ὑποστρέφω
戻る
αὐψάνω
私は成長する
ἐμός
私の
(76)私の
ἐκεῖθεν
そこから
(37)そこから
ἡμαρτον
罪をおかした
(43)第2アオ 罪をおかした 現在はἁμαρτανω
προσφέρω
運ぶ、捧げる
(47)運ぶ、捧げる 第2アオリスト
κωλύω
妨げる
πρό
+属:〜より以前に
πλοῖον
舟、小舟
(68) 舟,ボート,船;古語 ναῦςが殆ど廃語となっていたため,大きな船舶を表わすのにもπλοῖον を使い,パウロの乗ったπροῖον (使27:37) には276人が乗っていた.
εἰσέρχομαι
中に入る
(194)中に入る
σεαυτός
あなた自身
(43)あなた自身
νεφέλη
雲
Δαυίδ
ダビデ