ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン | 38ページ目 (56ページ中) | ギリシャ語聖書の単語クイズ

みんなの聖書翻訳

素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。

マルコ福音書の翻訳完成

プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！

2022.11.15

マルコ１：３

お知らせ一覧

お知らせ一覧

毎日らんだむ単語チェック

τρεῑς（中性名詞にはτρία）

第3の
おぉ！、あぁ！
３
第2の

正解！

不正解！

３

３

時期、季節
私は〜です。
〜のように
あるいは、〜か

正解！

不正解！

私は〜です。

私は〜です。一人称のbe動詞

ἐλπίς,ἐλπίδος,ἡ

体、身体
妻、女
希望
シモン

正解！

不正解！

希望

希望

ἐχθρός,-οῦ,ὁ

敵
野、耕地、田舎
風
給仕人

正解！

不正解！

敵

敵

ἀγοράζω

声を上げる、呼ぶ
預言する
買う
従わせる

正解！

不正解！

買う

買う

洗礼を授ける
説得する、説き勧める
宣べる、説教する
求める、頼む、願う

正解！

不正解！

求める、頼む、願う

求める、頼む、願う。二重対角をとり、「私は上に命乞いをする」はαἰτω τον θεον ζωήν となる（エレメンツp53脚注）

罪を犯す
倍にする
行く
言う

正解！

不正解！

行く

()行く　第2アオリストは　ἐβην

逃げる
来る
教える
導く

正解！

不正解！

逃げる

(29)逃げる　第2アオリストは　ἐφυγον

（＋接続法）ἀνの代用
（＋属）～まで（時間、空間的）
（＋接続法）～いつでも
（＋接続法）～のために

正解！

不正解！

（＋属）～まで（時間、空間的）

（＋属）～まで（時間、空間的）

στρατιώτης,ὁ

預言者
弟子
ヨハネ
兵士

正解！

不正解！

兵士

(26)兵士

（不変化）１００
（不変化）９
（不変化）１０
（不変化）１２

正解！

不正解！

（不変化）１００

（不変化）１００

προφήτησ,ὁ

ヨハネ
預言者
ヘロデ
弟子

正解！

不正解！

預言者

(144)預言者

寡婦、未亡人
祈り
部族、民族
忍耐

正解！

不正解！

寡婦、未亡人

寡婦、未亡人

不道徳な性交
臨在、到来
割礼
祈り

正解！

不正解！

祈り

祈り

小さい、少ない（複数で「少数の」）
私は不正を行う
不義、不正
新しい

正解！

不正解！

不義、不正

不義、不正

より大きい、より偉大
ちょうど〜のように、〜のように
〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）
誰？何？

正解！

不正解！

より大きい、より偉大

より大きい、より偉大

ἥριος,ἡρίου,ὁ

給仕人
風
太陽
敵

正解！

不正解！

太陽

太陽

時代、世代、世
夜
火
救世主

正解！

不正解！

火

火

μετανοέω

まさに〜しようとしている
証言する、目撃する
悔い改める、考えを変える
無効にする、廃止する

正解！

不正解！

悔い改める、考えを変える

(34)悔い改める、考えを変える

人間、人
民、人々、国民
息子
キリスト、メシア

正解！

不正解！

民、人々、国民

(142) ①（一つの）民，民族，国民．②（特に）イスラエルの民(（転じて新しい神の民としての）キリスト者の群． ②民衆，群集，人々；例ルカ9:13，同20:6．
類語：δῆμος