ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἡγέομαι
正解！
不正解！
導く、考える
(28)導く、考える
ἐγγίζω
近づく
(42)近づく
ἐλεύθερος
自由な
φίλος
愛すべき、親しい
τρεῑς（中性名詞にはτρία）
３
ἥριος,ἡρίου,ὁ
太陽
καταλειπω
立ち去る、後に残す
(24)立ち去る、後に残す 第2アオリストは κατεριπον
ὥστε
（+不定詞）結果として〜
μνημεῖον
墓、記念碑
(40)墓、記念碑
ἤδη
すでに
καθαρός
聖い、純粋な
διακονέω
仕える
ἀλλά
しかし
διά
＋対：〜の中へ、＋属：〜を通して
＋対：〜の中へ、＋属：〜を通して、介して
Σατανᾶς,ὁ
サタン、悪魔
(36)サタン、悪魔
ἔργον
仕事
(169)①仕事，働き，労働；（義務として課せられた）仕事，課業，職務，労役；農業用語としても使われた．②行為，行い，実行，しわざ，わざ，業績；ガラ3:2,5, ἔργων νόμου 律法の行為(律法の規定を実行した実績)に基づいて―この文脈では ἐξ ἀκοῆς πίστεως（信仰の福音を聞いて服したことに基づいて）と対照されている．参考：「律法励行の道」(「信仰聴聞の道」(飯島正久)．③仕事によって生み出された結果，作， 作品，製作物；ロマ14:20．④事柄，こと；使5:38(岩隈). 類語：ἐρφασία
Πιλᾶτος
ピラト
(55)
μέγας
大きい、偉大な
ὕδωρ,ὕδατος,τό
水
ἐγώ, ἡμεῖς
私、私たち
(2666)私、私たち
正解！
不正解！
正解！不正解！