ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
κἀγώ
正解！
不正解！
そして私は
(84)そして私は
ὀνόματος
名前
ποτήριον
杯
(31)杯
περιτομή
割礼
κελεύω
命令する
ὅστις
〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）
χάρις,χάριτος,ἡ
恵、好意
καθίζω
〜座らせる
εἰρήνη
平和
ῥῆμα,ῥήματος,τό
言葉、語られたこと
δαιμόνιον
悪魔
(63) ①ギリシャ哲学用語としての「神」( 神的存在( デモン＝δαίμων , 使17:18) ②悪霊；［新約で特に］悪魔の指揮下に悪魔の意志を行なって人を支配しようとする諸霊，マコ3:22；《「悪鬼」という訳語はデモニオンが死霊の意味をも持つため.「鬼」は本来「死者の霊」の意．δαίμων の項，πνεῦμα の項の ④(d)を見よ》
ἐσθιω
食べる
(158)食べる 第2アオリストは ἐφαγον
ἑπτα
（不変化）７
προσέχω
〜に注意する
＋与で〜に注意する（思いとか心に対して、偽預言者に警戒せよ）、マタイ、ルカ、使徒に集中。
κρίσις
裁き
οὐδείς
１つ／１人〜ない
ἀναβαίνω
上がる、登る
(82)上がる、登る
διαθήκη,-ης,ἡ
契約、遺言
μεγάλη
大きい、偉大な
大きい、偉大な 、μεγάςの形女単主
ἰσχυρός
力強い
