ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἁμαρτανω
正解！
不正解！
罪を犯す
(43)私は罪・過ちを犯す 第2アオリストは ἡμαρτον
κακόσ,ή,όν
悪い
悪い（一般的な意味で）καλοςの対語
Βαρναβᾶς,ὁ
バルナバ
(28)バルナバ
ἀρνίον
子羊、羊
(30)子羊、羊
δίκαιος,αί α,ον
正しい、義である
θέλω
願う、欲する
(208)願う、欲する
σώζω
救う
救う（σῴζωと綴る場合有り）
σπεἰρω
蒔く
(52)蒔く
Γαλιλαία
ガリラヤ地方
ναί
はい、その通り
(33)はい、その通り
εἰς
＋対：〜の中へ
ποῖος
どんな種類の、どのような
(33)どんな種類の、どのような
ἀδελφή
姉妹
(26)姉妹（女性信徒にも使う ἀδελφός 兄弟の女性形 姉妹 女性の信徒や妻にも
ἔξω
＋属：〜の外で
ἀμπελών,ἀμπελῶνος,ὁ
ぶどう園
κεφαλή
頭（あたま、かしら）
ὁμολογέω
～約束する、告白する
ἐκπορεύομαι
出て行く
φῶς,φωτός,τό
光
πολλή
多い
多い 、πολύςの形女単主
