ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
χάριτος
正解!
不正解!
恵、好意
ὀφείλω
負い目、義務がある
(35)負い目、義務がある
μέγα
大きい、偉大な
大きい、偉大な 、μεγάςの形中単主対
προσεύχομαι
祈る
(85)祈る
ἕνεκα
〜のために
(26)〜のために 「私のために〜する者は、、、」で使われている。
ψυχή
魂、自己
(103)魂、自己、肉的な魂で動物にも使われる、cf. πνευμαは霊的で神のかたち、人にしか用いない
οὔπω
まだ〜ない
κρίσις
裁き
νοῦς
知能、思考
知能、思考(νοῦς,νοῦν,νοός,νοΐ)
διακονέω
仕える
διδασκω
教える
(97)教える,教導(教授)する;[人格の対格]だれだれを$に%,[教授内容の対格(またはperi.属格]~を([不定詞]~することを.
βρασφημέω
冒涜する
διαλογίζομαι
議論する、考慮する
κωλύω
妨げる
ὅλος
全体の
(109)全体の
στόματος
口
ἔθνος
国民、民族、異邦人(複)
ὀργή,-ῆς,ἡ
怒り
γαμέω
結婚する
ἔμπροσθεν
〜の前に
(48)〜の前に