ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン | 23ページ目 (56ページ中) | ギリシャ語聖書の単語クイズ

みんなの聖書翻訳

素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。

マルコ福音書の翻訳完成

プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！

2022.11.15

マルコ１：３

お知らせ一覧

お知らせ一覧

毎日らんだむ単語チェック

裁き
力、奇跡
知恵
艱難、苦しみ

正解！

不正解！

裁き

裁き

ἐλπίδος

体、身体
妻、女
シモン
希望

正解！

不正解！

希望

希望

καταργέω

願う、欲する
思う、に見える、欲する
無効にする、廃止する
同情する、憐れみをかける

正解！

不正解！

無効にする、廃止する

(27)無効にする、廃止する

ἀστήρ,ἀστέρος,ὁ

男、夫
その時、それから、そして
未だ、なお
星

正解！

不正解！

星

星　ἀστήρ,ἀστέρος,ὁ

うまく、適切に
〜でない
そこから
ウキウキ

正解！

不正解！

〜でない

(54)〜でない。οὐの強意、全然違う！反語的に〜じゃないのか。

父
肉、人
恵、好意
足

正解！

不正解！

恵、好意

恵、好意

立ち去る
食べる
塩を振りかける
飲む

正解！

不正解！

食べる

(158)食べる　第2アオリストは　ἐφαγον

δαιμόνιον

本、巻き物
悪魔
栄光、威光
海、湖

正解！

不正解！

悪魔

(63) ①ギリシャ哲学用語としての「神」( 神的存在( デモン＝δαίμων , 使17:18) ②悪霊；［新約で特に］悪魔の指揮下に悪魔の意志を行なって人を支配しようとする諸霊，マコ3:22；《「悪鬼」という訳語はデモニオンが死霊の意味をも持つため.「鬼」は本来「死者の霊」の意．δαίμων の項，πνεῦμα の項の ④(d)を見よ》

したがって、その結果
もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
それ故に〜、したがって〜
なぜなら

正解！

不正解！

したがって、その結果

(49)したがって、その結果

ὕδωρ,ὕδατος,τό

火
時代、世代、世
水
支配者

正解！

不正解！

水

水

καρίζομαι

つまづかせる
行う、振る舞う
恵む、贈与する
見張る、保護する

正解！

不正解！

恵む、贈与する

恵む、贈与する

もし
（ユダヤ人）会堂
しかし
あるいは、〜か

正解！

不正解！

あるいは、〜か

あるいは、〜か

願う、欲する
まさに〜しようとしている
証言する、目撃する
無効にする、廃止する

正解！

不正解！

まさに〜しようとしている

(109)まさに〜しようとしている

憐れみ、慈悲
分け前、一部分
年、年齢
（体の）部分、肢体

正解！

不正解！

分け前、一部分

分け前、一部分

言った
レゴで遊ぶ
見つける
苦しむ

正解！

不正解！

言った

(2354)第2アオ　言った現在はλεγω

καιρός,ὀ

時期、季節
あるいは、〜か
もし
〜のように

正解！

不正解！

時期、季節

時期、季節

時間、期間
誹謗者、悪魔
恐れ
果実、実、成果、収穫

正解！

不正解！

果実、実、成果、収穫

果実、実、成果、収穫

もはや〜ない
もう一度、もとへ
感謝する
今

正解！

不正解！

もう一度、もとへ

もう一度、もとへ

私はついて行く
まさに〜しようとしている
悔い改める、考えを変える
〜上へ導く、導き上げる

正解！

不正解！

〜上へ導く、導き上げる

(23)〜上へ導く、導き上げる

群衆
家、家族
律法、法律
天、天国

正解！

不正解！

群衆

(175)①（動いている）群集，人だかり，雑踏，（押し寄せ，群がり，込み合っている）多数の人々，大勢． ②(指導者，支配者に対し) 大衆，民衆，(一般の）人々．