ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
γυναικός
正解!
不正解!
妻、女
妻、女 γυνή,γυναικός ἡ
χαρά
喜び
(59)喜び
Ἰερουσαλήμ,ἡ
エルサレム
エルサレム、主女単で格変化なし、同じ意味でἹεροσόλυμα,τά あり
Καῖσαρ,Καίσαρος,ὁ
カエサル
ἑκατόν
(不変化)100
Ήλίας,ὁ
エリヤ
(29)エリヤ
ἀρνέομαι
拒む、否定する
(33)拒む、否定する
οὐδείς
1つ/1人〜ない
αἰών,αἰῶνος,ὁ
時代、世代、世
時代、世代、世 αἰών,αἰῶνος,ὁ 「εἰς τον αἰωνα」永遠に
δέ
しかし、また、他方で
(2792)しかし、また、他方で
γαμέω
結婚する
ἀπεθανον
死んだ
(111)第2アオ 死んだ 現在はἀποθνῃσκω
γέ
じつに、〜さえも
(25)じつに、〜さえも
καινός,ή,όν
新しい
δώδεκα
(不変化)12
γινομαι
なる
(669)なる 第2アオリストは ἐγενομην
σώματος
体、身体
κατεριπον
立ち去った
(24)第2アオ 立ち去った 現在はκαταλειπω
πέντε
(不変化)5
μάρτυς,μάρτυρος,ὁ
承認、殉教者