ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン | 21ページ目 (56ページ中) | ギリシャ語聖書の単語クイズ

みんなの聖書翻訳

素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。

マルコ福音書の翻訳完成

プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！

2022.11.15

マルコ１：３

お知らせ一覧

お知らせ一覧

毎日らんだむ単語チェック

思う、に見える、欲する
同情する、憐れみをかける
結ぶ、縛り上げる
願う、欲する

正解！

不正解！

願う、欲する

(208)願う、欲する

ὀνόματος

体、身体
意思
希望
名前

正解！

不正解！

名前

名前

εἷς,μία,ἕν

すべての、みな
すべての、みな、全体の
１つ／１人〜ない
１つの、1人の

正解！

不正解！

１つの、1人の

１つの、1人の

なぜなら
一方で
また
〜なので、〜が故に

正解！

不正解！

〜なので、〜が故に

(26)〜なので、〜が故に

誉める、祝福する
まだ〜ない
〜の時に
すでに

正解！

不正解！

まだ〜ない

まだ〜ない

いつも
〜の時に
まだ〜ない
今日

正解！

不正解！

今日

今日

聞く
導く、運ぶ
投げる
愛する、好む

正解！

不正解！

投げる

(122)①投げつける，投げる，投じる，放り出す，追い払う，打つ；投げ捨てる，撒く，散らす) ②置く( 入れる( 注ぐ( 納める( 寝かす) ③［自動詞］突進する( ぶつかる，落ちる，吹き付ける)

しかし
そして〜でない
それで
そこから

正解！

不正解！

そして〜でない

(143)そして〜でない

παραβολή

譬え
命令、律法、戒め
権威、権力、資格
義、正義、公正

正解！

不正解！

譬え

(50)譬え

聖い、純粋な
新しい
中間の
私は不正を行う

正解！

不正解！

私は不正を行う

私は不正を行う

ὅσος,η,ον

唯一の、〜だけの
〜程大きい
悪い
美しい、良い

正解！

不正解！

〜程大きい

〜程大きい

ἔμπροσθεν

〜の後ろに
〜の上に
〜の内側に
〜の前に

正解！

不正解！

〜の前に

(48)〜の前に

水
時代、世代、世
火
支配者

正解！

不正解！

水

水

励まし
裁き
艱難、苦しみ
信仰

正解！

不正解！

信仰

信仰

近づく
驚く
導く、考える
癒やす

正解！

不正解！

驚く

(43)驚く

＋対：〜の上へ　＋属：〜のために
＋与：〜と共に
＋対：〜の下へ　＋属：〜によって
＋属　〜から離れて

正解！

不正解！

＋属　〜から離れて

＋属　〜から離れて

もはや〜ない
また〜ない、〜も〜もない
〜ない
また〜ない、すら〜ない

正解！

不正解！

もはや〜ない

(22)もはや〜ない

取り上げる、背負う、運ぶ
病気である、貧しい
清める、聖別する
結婚する

正解！

不正解！

結婚する

結婚する

ἐλπίδος

希望
体、身体
シモン
妻、女

正解！

不正解！

希望

希望

Καῖσαρ,Καίσαρος,ὁ

ギリシャ人
像、似姿、姿
カエサル
ぶどう園

正解！

不正解！

カエサル

カエサル