ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
βρασφημέω
正解！
不正解！
冒涜する
ὀπίσω
〜の後ろに
(35)〜の後ろに
Σίμωνος
シモン
シモン Σίμων,Σίμωνος,ὁ
ἀπολύω
開放する、離婚する、解散する
συνείδησις
両親
δεύτερος
第2の
πάντοτε
いつも
ἄπιστος
不信仰な、不誠実な
δαιμόνιον
悪魔
(63) ①ギリシャ哲学用語としての「神」( 神的存在( デモン＝δαίμων , 使17:18) ②悪霊；［新約で特に］悪魔の指揮下に悪魔の意志を行なって人を支配しようとする諸霊，マコ3:22；《「悪鬼」という訳語はデモニオンが死霊の意味をも持つため.「鬼」は本来「死者の霊」の意．δαίμων の項，πνεῦμα の項の ④(d)を見よ》
ἔτος
年、年齢
ἄλλος
他の
(155)他の
ἡμαρτον
罪をおかした
(43)第2アオ 罪をおかした 現在はἁμαρτανω
ἀκολουθέω
私はついて行く
(90)私はついて行く
ὅπου
〜の場所で、の所で
(82)〜の場所で、の所で
προφήτησ,ὁ
預言者
(144)預言者
ὄνομα,ὀνόματος,τό
名前
ὑποστρέφω
戻る
Ἰσραήλ
イスラエル
ἐφυγον
逃げた
(29)第2アオ 逃げた 現在はφευγω
καλός,ή,όν
美しい、良い
美しい、良い（美しいの意味合いはαγαθοςと同じ）美しいという意味で使われるのはルカの「みごとな石」のところだけ。有益という意味合いが強い。
正解！
不正解！
正解！不正解！