ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ἕξ
正解!
不正解!
(不変化)6
Αἴγυπτος,ἡ
エジプト
(25)エジプト
ἐγώ, ἡμεῖς
私、私たち
(2666)私、私たち
διάβολος
誹謗者、悪魔
πἀρειμι
〜いる
δίκαιος,αί α,ον
正しい、義である
μόνος,η,ον
唯一の、〜だけの
ὅμοιος
同様の
(45)同様の
εἰς
+対:〜の中へ
πράσσω
行う、振る舞う
αἰώνιος,ον
永遠の
永遠の、女性変化しないので、女性名詞を就職するときも男性形になる。たとえば永遠の命は ἡ αἰώνιος ζωή
ἐξέρχομαι
外へ出る
(218)外へ出る
ποῦ
どこ?
πῶς
いかに_
πότε
かつて
かつて、後置詞であって、文頭に置かれない
διότι
〜なので、それ故に〜
(23)〜なので、それ故に〜
παρέρχομαι
側を通る、通り過ぎる
(29)側を通る、通り過ぎる
αγρός,-οῦ,ὁ
野、耕地、田舎
κρίμα,κρίματος,τὀ
裁き、決定、判決
ἐχθρός,-οῦ,ὁ
敵