χήρα

• 寡婦、未亡人
• 部族、民族
• 忍耐
• 祈り

βασιλεύς

• 王
• 暗闇
• 終わり、目的、目標
• 大祭司、祭司長

ἐπιγινώσκω

• 集う
• 認識する
• 見過ごす
• 遊ぶ

ἕτερος,έ ρα,ον

• 愛すべき、愛されている
• 勧める、励ます、慰める、養成する
• 別の、もう一つの
• 正しい、義である

γαμέω

• 結婚する
• 病気である、貧しい
• 取り上げる、背負う、運ぶ
• 清める、聖別する

τέ

• 結果として、したがって
• また
• 一方で
• もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ

οὖς,ὠτός,τό

• 裁き、決定、判決
• カエサル
• 耳
• ギリシャ人

ἀρνέομαι

• 触る
• 拒む、否定する
• 側を通る、通り過ぎる
• 出かける、去る

ἀγοράζω

• 買う
• 声を上げる、呼ぶ
• 預言する
• 従わせる

σῶμα

• 口
• 体、身体
• 言葉、語られたこと
• 光

καταβαίνω

• 肩が痛む
• 下る、降りる
• 上がる、登る
• 売る

καρίζομαι

• つまづかせる
• 恵む、贈与する
• 見張る、保護する
• 行う、振る舞う

νέος

• 中間の
• 残りの
• 白い
• 新しい

πορεύομαι

• 行く
• 望む、意図する
• （＋与格）答える
• 出て行く

ἄρτος

• 人間、人
• 民、人々、国民
• パン
• 兄弟

ῥῆμα,ῥήματος,τό

• 光
• 手
• 言葉、語られたこと
• 恵、好意

ἄρχοντος

• 支配者
• まだ
• 時代、世代、世
• ３

τυφλός,ή,όν

• 盲目の
• 死んでいる、死んだ
• 忠実は、信仰のある
• 幸せな、幸いな

εἷς,μία,ἕν

• １つ／１人〜ない
• すべての、みな、全体の
• すべての、みな
• １つの、1人の

Πιλᾶτος

• ピサト
• ピラト
• ぱらと
• ピルト