ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ἀπέρχομαι
正解!
不正解!
出かける、去る
(117)出かける、去る
χρόνος
時間、期間
ἵνα
(+接続法)~のために
πῶς
いかに_
καταβαίνω
下る、降りる
(81)下る、降りる
γραμματεύς
律法学者
ἀπολύω
開放する、離婚する、解散する
τέσσαρες(中性名詞にはτέσσαρα)
4
ψυχή
魂、自己
(103)魂、自己、肉的な魂で動物にも使われる、cf. πνευμαは霊的で神のかたち、人にしか用いない
ποῦ
どこ?
τίς
誰?何?
μήτε
また〜ない、〜も〜もない
(34)また〜ない、〜も〜もない
ὀργή,-ῆς,ἡ
怒り
ἀκοή
報告、噂、聴聞
ῥύομαι,ῥύομαι
救う、救い出す
(17)救う、救い出す
λοιπός
残りの
ἀναβλέπω
見上げる、視力を戻す
οὒν
結果として、したがって
(499)結果として、したがって
ὅς,ἥ,ὅ
〜のところの
(1398)〜のところの ὅς
ἤδη
すでに