ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
σαρκός
正解！
不正解！
肉、人
ἐμαθον
学んだ
(25)第2アオ 学んだ 現在はμανθανω
εὑρον
見つけた
(176)第2アオ 見つけた 現在はεὑρισκω
λίθος
石
πνευματικός
霊的な
διό
それ故に〜、したがって〜
(53)それ故に〜、したがって〜
οὐ,οὐκ,οὐχ
〜しない、でない
ἡμαρτον
罪をおかした
(43)第2アオ 罪をおかした 現在はἁμαρτανω
ὀπίσω
〜の後ろに
(35)〜の後ろに
ὅτε
〜の時に
θέλω
願う、欲する
(208)願う、欲する
καί
そして、また
χιριάς
１０００
μαρτυρία,–ας,ἡ
証言、証し
ἐλεύθερος
自由な
ἔξεστι(ν)
〜してよい、律法に適っている
(31)〜してよい、律法に適っている
οἶκος
家、家族
(114)①家，家屋，住まい，使19:16；οἰκος τοῦ θεοῦ,神の家，エルサレムの神殿，マル2:26，マタ23:38；使2:2は普通の家とも神殿とも解せる；κατ΄οἰκον, 家毎に，各家で，使2:46，5:42；κατ΄ οἰκους,家々で（会堂や公開の場所でなく)，使20:20；ἡ κατ΄οἰκον (＋属格) ἐκκλησία,(～の)家での教会；信徒の家を集会所として集まった教会．②一家，世帯，家族，（人の）家に属するすべて；οἰκοςἸσραήλ,Ἰακώβ,Δαυείδ ヘブライ的表現，イスラエル民族，ヤコブの，またダビデの子孫である民族．
νεφέλη
雲
ἱμάτιον
着物、衣服
(60)着物、衣服
ὅταν
（＋接続法）～いつでも
