ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἀποστέλλω
正解！
不正解！
遣わす
(132)遣わす
τοιοῦτος
この、そのような
(57)この、そのような
πλοῖον
舟、小舟
(68) 舟，ボート，船；古語 ναῦςが殆ど廃語となっていたため，大きな船舶を表わすのにもπλοῖον を使い，パウロの乗ったπροῖον (使27:37) には276人が乗っていた．
νεφέλη
雲
νοῦς
知能、思考
知能、思考（νοῦς,νοῦν,νοός,νοΐ）
Βαρναβᾶς,ὁ
バルナバ
(28)バルナバ
μέν
一方で
(179)一方で
ἀποκρίνομαι
（＋与格）答える
σώζω
救う
救う（σῴζωと綴る場合有り）
ἄρχων,ἄρχοντος,ὁ
支配者
支配者 ἄρχων,ἄρχοντος,ὁ
ἑαυτός
彼、彼女、それ自身
(319)彼、彼女、それ自身
μυστήριον
秘密、奥義
(28)秘密、奥義
δυνατός
力のある、できる
ῥήματος
言葉、語られたこと
εἰμί
私は〜です。
私は〜です。一人称のbe動詞
ἄρα
したがって、その結果
(49)したがって、その結果
ῥύομαι,ῥύομαι
救う、救い出す
(17)救う、救い出す
ἐγνων
知っていた
(222)第2アオ 知っていた 現在はγινωσκω
Ήλίας,ὁ
エリヤ
(29)エリヤ
αγρός,-οῦ,ὁ
野、耕地、田舎
