ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
δοκέω
正解!
不正解!
思う、に見える、欲する
(62)思う、に見える、欲する
δέκα
(不変化)10
Καῖσαρ,Καίσαρος,ὁ
カエサル
πάσχα,τὀ
過越祭(無変化名詞)
σκανδαλίζω
つまづかせる
θυσία
生け贄、供え物
εἰς
+対:〜の中へ
συνάγω
集める
ἐλεέω
同情する、憐れみをかける
(29)同情する、憐れみをかける
ποσευχή
祈り
πρεσβύτερος
長老
σωτηρία,-ας,ἡ
救い
ἀρχή
始まり、支配(者)
(55)①(王や長官の)支配( 統治(権),職分,職務 ②[おもに複]支配者たち、統治者たち、 長官たち、役人たち。(天で神の近くにあって超自然的な支配権を委ねられている)支配的諸霊 ロマ8:38 エフェ3:10 ③はじめ( 最初,原始,本源 ヨハ8:25の τὴν ἀρχήνは副詞的 ---そもそも( 初めから。αρχὴν λαμβάνειν , 始める( 始まる) ④極限、すみ( 角)
σώζω
救う
救う(σῴζωと綴る場合有り)
εἰ
もし
αἵματος
血
βαινω
行く
()行く 第2アオリストは ἐβην
πολλή
多い
多い 、πολύςの形女単主
ὅταν
(+接続法)~いつでも
ἐμαθον
学んだ
(25)第2アオ 学んだ 現在はμανθανω