ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
ὥρα
正解!
不正解!
時間、機会
(106)時間、機会、厳密には日出から日没までの時間(ἡμέρα)の十二分の一,季節によって長短がある.また夜の時間についても,その十二分の一をὡραと言った.昔の時間計算での最小単位;(転じて)時間,時刻,時;ὡρα πολλή おそい時刻,マル6:35;πρὸς ὡραν しばらくの間,ごく短い間も;πρὸς καιρὸν ὥρας しばらくの間. 類語:καιρός,χρόνος
διάβολος
誹謗者、悪魔
ἐσχον
持っていた
(708)第2アオ 持っていた 現在はἐχω
ἐφυγον
逃げた
(29)第2アオ 逃げた 現在はφευγω
χαίρω
喜ぶ
(74)喜ぶ
λίθος
石
ποδός
足
γάρ
なぜなら
(1041)なぜなら
προσκαλέομαι
呼び出す、召喚する
(29)呼び出す、召喚する
ἀνάστασις
復活
οὐχί
〜でない
(54)〜でない。οὐの強意、全然違う!反語的に〜じゃないのか。
γενεά,-ᾶς,ἡ
家族、世代
ἐπιθυμία,-ας,ἡ
願望、欲望
περιτομή
割礼
παραβολή
譬え
(50)譬え
λογίζομαι
考慮する、計算する
(40)考慮する、計算する
καινός,ή,όν
新しい
μήτηρ,μητρός,ἡ
母
πλήν
しかし
(31)しかし。議論をしめくくるときに使われている。
οὕτως
このように、こんなに
(208)このように、こんなに