ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
μήτηρ,μητρός,ἡ
正解!
不正解!
母
ἐλαβον
受け取った
(258)第2アオ 受け取った 現在はλαμβανω
θέλω
願う、欲する
(208)願う、欲する
βαινω
行く
()行く 第2アオリストは ἐβην
ἑτοιμάζω
準備する
ἅπας
すべての、みな
ἐγγύς
近くの
(31)近くの
λυπέω
苦しませる、悲しませる
ἀκήκοα
ἀκούωの完了形
παρρησία
大胆さ、率直さ
(31)大胆さ、率直さ
μεγάλη
大きい、偉大な
大きい、偉大な 、μεγάςの形女単主
ἀμήν
アーメン、真実
προσέρχομαι
近づく、〜に向かって進む
(86)近づく、〜に向かって進む
εἰ
もし
φόβος
恐れ
ὀφθαλμός
目
(100)目
ἀποθνῃσκω
死ぬ
(111)〜死ぬ 第2アオリストは ἀπεθανον )現・未完では、死にかけているニュアンスでまだ死んでいない。ルカ8:42,
σύν
+与:〜と共に
+与:〜と共に、συνはμεταに比べて古典的で少ない
θεωρέω
見る、観察する
(58)見る、観察する
φευγω
逃げる
(29)逃げる 第2アオリストは ἐφυγον