ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
πρεσβύτερος
正解！
不正解！
長老
Σατανᾶς,ὁ
サタン、悪魔
(36)サタン、悪魔
μάχαιρα
剣
οὐκέτι
もはや〜ない
χρόνος
時間、期間
γινομαι
なる
(669)なる 第2アオリストは ἐγενομην
ἐβαλον
投げた
(122)第2アオ 投げた 現在はβαλλω
σός
あなたの
(27)あなたの
ὀνόματος
名前
ἐπεσον
倒れた
(90)第2アオ 倒れた 現在はπιπτω
Ἡρῳδης,ὁ
ヘロデ
(43)ヘロデ
ὡς
〜のように
ἀπεθανον
死んだ
(111)第2アオ 死んだ 現在はἀποθνῃσκω
οὐδείς
１つ／１人〜ない
ἀρχή
始まり、支配（者）
(55)①（王や長官の）支配( 統治（権），職分，職務 ②［おもに複］支配者たち、統治者たち、 長官たち、役人たち。（天で神の近くにあって超自然的な支配権を委ねられている）支配的諸霊 ロマ8:38 エフェ3:10 ③はじめ( 最初，原始，本源 ヨハ8:25の τὴν ἀρχήνは副詞的 ---そもそも( 初めから。αρχὴν λαμβάνειν , 始める( 始まる) ④極限、すみ( 角)
ἐξέρχομαι
外へ出る
(218)外へ出る
πρόβατον
羊
(39)羊
κατά
＋対：〜によると、＋属：〜に反して
＋対：〜によると、に従って、＋属：〜に反して、に対して
πεμπω
送る
ἐλεέω
同情する、憐れみをかける
(29)同情する、憐れみをかける
正解！
不正解！
正解！不正解！