ὅτι

• 〜ということ、なぜなら
• 近くの
• その時
• 今

ἀδικία

• 小さい、少ない（複数で「少数の」）
• 新しい
• 不義、不正
• 私は不正を行う

δέω

• 結ぶ、縛り上げる
• 〜上へ導く、導き上げる
• 悔い改める、考えを変える
• 私はついて行く

σεαυτός

• この、そのような
• あなた、あなた方
• あなたの
• あなた自身

γραμματεύς

• 王
• 律法学者
• 大祭司、祭司長
• 終わり、目的、目標

λευκός

• 十分な
• 白い
• 最後の、最低の
• 力強い

ἡμέρα

• 日
• 王支配、王国、王
• 罪
• 集会、のちに教会

ἀγαθός,ή,όν

• 悪い、邪悪な
• 善い、立派な、正しい
• 〜程大きい
• 見上げる、視力を戻す

ὑπομονή

• 祈り
• 不道徳な性交
• 割礼
• 忍耐

ἐμαθον

• 学んだ
• 逃げる
• ダイエットする
• 持っている

ὑπάγω

• 去る、立ち去る
• 集める
• 歩く、生きる
• ＋与、礼拝する

εἷς,μία,ἕν

• １つ／１人〜ない
• すべての、みな、全体の
• すべての、みな
• １つの、1人の

στρατιώτης,ὁ

• 兵士
• 預言者
• ヨハネ
• 弟子

ἀκούω

• 保つ、維持する、（律法を）守る
• 導く、運ぶ
• 聞く
• 愛する、好む

ἐμός

• これ、これら
• 全体の
• そして私は
• 私の

σώματος

• 体、身体
• 口
• 光
• 言葉、語られたこと

εἰρήνη

• 正しい、義である
• 幸せな、幸いな
• 平和
• ガリラヤ地方

οὐ,οὐκ,οὐχ

• 去る、立ち去る
• 集める
• 〜しない、でない
• ＋与、礼拝する

οὐαί

• 第3の
• 第2の
• 第1の、最初の
• おぉ！、あぁ！

ἄνεμος,ἀνέμου,ὁ

• （＋接続法）～いつでも
• 風
• 野、耕地、田舎
• （＋接続法）～のために