ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン | 15ページ目 (56ページ中) | ギリシャ語聖書の単語クイズ

みんなの聖書翻訳

素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。

マルコ福音書の翻訳完成

プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！

2022.11.15

マルコ１：３

お知らせ一覧

お知らせ一覧

毎日らんだむ単語チェック

ἄπιστος

不信仰な、不誠実な
不義、不正
小さい、少ない（複数で「少数の」）
裕福な

正解！

不正解！

不信仰な、不誠実な

不信仰な、不誠実な

τυφλός,ή,όν

幸せな、幸いな
盲目の
忠実は、信仰のある
死んでいる、死んだ

正解！

不正解！

盲目の

盲目の

仕える
捕縛する、つかんでいる
希望する
試みる、誘惑する

正解！

不正解！

試みる、誘惑する

試みる、誘惑する

中間の
（+不定詞）結果として〜
その時
残りの

正解！

不正解！

（+不定詞）結果として〜

（+不定詞）結果として〜

太い
このように、こんなに
ちょうど〜の様に
そのように

正解！

不正解！

このように、こんなに

(208)このように、こんなに

倒れる
行く
苦しんだ
パスモを使う

正解！

不正解！

苦しんだ

(42)第2アオ　苦しんだ　現在はπασχω

πῦρ,πυρός,τό

火
夜
時代、世代、世
救世主

正解！

不正解！

火

火

取り上げる、背負う、運ぶ
病気である、貧しい
考慮する
清める、聖別する

正解！

不正解！

取り上げる、背負う、運ぶ

取り上げる、背負う、運ぶ

注ぎ出す
着せる
来ている、いる
ふり返る

正解！

不正解！

来ている、いる

来ている、いる

時期、季節
私は〜です。
〜のように
あるいは、〜か

正解！

不正解！

私は〜です。

私は〜です。一人称のbe動詞

καλός,ή,όν

個人の、自分自身の
それぞれの
美しい、良い
悪い

正解！

不正解！

美しい、良い

美しい、良い（美しいの意味合いはαγαθοςと同じ）美しいという意味で使われるのはルカの「みごとな石」のところだけ。有益という意味合いが強い。

送る
ある、存在する
現す、掲示する
栄光を現す、賛美する

正解！

不正解！

ある、存在する

ある、存在する、ルカが使う（ヤイロは会堂長だった、私には金銀はない、土地や家を持っている人は売って）

πρεσβύτερος

ヤコブ
石
長老
座席、玉座

正解！

不正解！

長老

長老

年、年齢
山、丘
分け前、一部分
（体の）部分、肢体

正解！

不正解！

山、丘

山、丘

χείρ,χειρὀς,ἡ

父
肉、人
恵、好意
手

正解！

不正解！

手

手

σπέρμα,σπέρματος,τό

種
耳
裁き、決定、判決
子供、給仕

正解！

不正解！

種

種

励まし
裁き
都市、街
信仰

正解！

不正解！

都市、街

都市、街

祭司
モーセ
知能、思考
律法学者

正解！

不正解！

知能、思考

知能、思考（νοῦς,νοῦν,νοός,νοΐ）

＋対：約、〜の回りに、＋属：〜に関して
＋対：〜へ、〜へ向かって
＋属：〜より以前に
＋対：〜のそばを、＋属：〜の許から、＋与：〜のそばに

正解！

不正解！

＋対：〜へ、〜へ向かって

＋対：〜へ、〜へ向かって

救う
私は開く
叫ぶ、叫び声を上げる
迫害する、追求する

正解！

不正解！

救う

救う（σῴζωと綴る場合有り）