ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
σπεἰρω
正解!
不正解!
蒔く
(52)蒔く
δεύτερος
第2の
μυστήριον
秘密、奥義
(28)秘密、奥義
γινώσκω
知っている
(222)知っている
ἐγενομην
なった
(669)第2アオ なった 現在はγινομαι
προφήτησ,ὁ
預言者
(144)預言者
θεραπεύω
癒やす
(43)癒やす
μάρτυς,μάρτυρος,ὁ
承認、殉教者
χιριάς
1000
ἄρτος
パン
(97) パン《物質名詞のbreadとはやや異なり,一塊のパンloafを指すこともあれば,複数でも使う》;食物.
βαστάζω
取り上げる、背負う、運ぶ
φωνή
声、音
(139)音声、すべて聴覚に感じるものの総称 ①(人の)声、音声、叫び声、言葉、語調 ②(無生物の)音、楽音、ひびき,物音
ἀλήθεια,ἡ
真理、真実
(109)真理、真実
Ἱεροσόλυμα,τά
エルサレム
エルサレム、常に中性複数形、 同じ意味でἡ Ἰερουσαλήμ(主女単、格変化なし)あり。
ἐκεῖθεν
そこから
(37)そこから
ἡμαρτον
罪をおかした
(43)第2アオ 罪をおかした 現在はἁμαρτανω
θεωρέω
見る、観察する
(58)見る、観察する
ἐμαυτός
私自身
(37)私自身
καταλειπω
立ち去る、後に残す
(24)立ち去る、後に残す 第2アオリストは κατεριπον
εἷς,μία,ἕν
1つの、1人の