ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書16章まで公開しました!
2022.11.15
καθεύδω
正解!
不正解!
眠る
(22)眠る
ἐκβάλλω
放り出す、追い出す、外へ投げる
ῥύομαι,ῥύομαι
救う、救い出す
(17)救う、救い出す
μήτηρ,μητρός,ἡ
母
γενεά,-ᾶς,ἡ
家族、世代
πόλις
都市、街
θαθμάζω
驚く
(43)驚く
ὑπάρχω
ある、存在する
ある、存在する、ルカが使う(ヤイロは会堂長だった、私には金銀はない、土地や家を持っている人は売って)
Ἰσραήλ
イスラエル
ἕξ
(不変化)6
θλῖψις
艱難、苦しみ
ὄρος
山、丘
διακονέω
仕える
μέγα
大きい、偉大な
大きい、偉大な 、μεγάςの形中単主対
Ἰούδας,ὁ
ユダ
(44)ユダ
Σίμωνος
シモン
シモン Σίμων,Σίμωνος,ὁ
ἡμέρα
日
μή
〜ない
(1042)〜ない
ὅλος
全体の
(109)全体の
ὅπου
〜の場所で、の所で
(82)〜の場所で、の所で