ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン

毎日らんだむ単語チェック

ἅπας

両親
すべての、みな
１つ／１人〜ない
すべての、みな、全体の

正解！

不正解！

すべての、みな

παρέρχομαι

考慮する、計算する
福音を宣べる
行く、来る
側を通る、通り過ぎる

正解！

不正解！

側を通る、通り過ぎる

(29)側を通る、通り過ぎる

πῶς

いかに＿
〜しない、でない
どこ？
去る、立ち去る

正解！

不正解！

いかに＿

πρεσβύτερος

ヤコブ
長老
石
座席、玉座

正解！

不正解！

長老

φόβος

フィリポ
果実、実、成果、収穫
神殿、聖所
恐れ

正解！

不正解！

恐れ

ἑκατόν

（不変化）９
（不変化）１０
（不変化）１００
（不変化）１２

正解！

不正解！

（不変化）１００

λαλέω

話す、言う
呼ぶ、召喚する
探す、求める
解く、解き放つ

正解！

不正解！

話す、言う

(296)①音声を発する，声を出す，鳴る．②話す，語る，話しかける，告げる，ものを言う，言う，口にする；προς το οὑς λαλω (耳に話し掛ける)小声で話す(限られた人数の聞き手に―Louw & Nida)；語源からの「無駄な饒舌」の意味は失われ，イエスと使徒たちの時代には普通のspeakの意味で使われた．
類語：λεγω

παράκλησις

裁き
艱難、苦しみ
力、奇跡
励まし

正解！

不正解！

励まし

εἷς,μία,ἕν

すべての、みな
すべての、みな、全体の
１つの、1人の
１つ／１人〜ない

正解！

不正解！

１つの、1人の

ὅτι

近くの
その時
今
〜ということ、なぜなら

正解！

不正解！

〜ということ、なぜなら

(1296)〜ということ、なぜなら

δέ

決して〜でない
それ故に〜、したがって〜
しかし、また、他方で
〜なので、〜が故に

正解！

不正解！

しかし、また、他方で

(2792)しかし、また、他方で

εἰκών,εἰκόνος,ἡ

像、似姿、姿
種
ぶどう園
過越祭（無変化名詞）

正解！

不正解！

像、似姿、姿

ὅστις

誰か、誰でもある（人々）
〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）
誰？何？
より多い、より多くの

正解！

不正解！

〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）

μισέω

議論する、考慮する
準備する
憎む
冒涜する

正解！

不正解！

憎む

τυφλός,ή,όν

死んでいる、死んだ
忠実は、信仰のある
盲目の
幸せな、幸いな

正解！

不正解！

盲目の

οὔπω

誉める、祝福する
すでに
〜の時に
まだ〜ない

正解！

不正解！

まだ〜ない

ἁμαρτία

声、音
魂、自己
罪
命、生活、営み

正解！

不正解！

罪

(173)罪を犯す，古典以来のギリシャ語としての「間違い」や「過ち」の意味にLXXを通してヘブライ的罪観を取り入れ ①罪、人が神より離れ神にそむいている霊的状態、罪の基本姿勢、そこから発する行為　 ②［転義］（贖）罪のためのいけにえ、罪祭、ヘブ 9：28 χωρὶς ἁμαρτίαςは「罪のためのいけにえということとは（今度は）関係なく」

πορεύομαι

（＋与格）答える
出て行く
行く
望む、意図する

正解！

不正解！

行く

ἀμήν

〜知っている
アーメン、真実
ラーメン
〜横たわる

正解！

不正解！

アーメン、真実

ἐκ

＋属：〜から（外へ向かって）
＋対：〜の中へ
＋対：〜の中へ、＋属：〜を通して
＋属　〜から離れて

正解！

不正解！

＋属：〜から（外へ向かって）

みんなの聖書翻訳

マルコ福音書の翻訳完成

マルコ１：３

毎日らんだむ単語チェック