ὀπίσω

• 〜の下に
• 〜の前に
• 〜の後ろに
• 〜の側に

ἐγώ, ἡμεῖς

• 私、私たち
• それ、あれ
• 私の
• 私自身

ἐξουσία

• 命令、律法、戒め
• 権威、権力、資格
• 義、正義、公正
• 目

εἰ

• しかし
• もし
• 頭（あたま、かしら）
• （ユダヤ人）会堂

ἀκοή

• 報告、噂、聴聞
• 地方、田舎
• 寡婦、未亡人
• 部族、民族

συνέρχομαι

• 呼び出す、召喚する
• 祈る
• ともに行く、来る
• 救う、救い出す

μισέω

• 冒涜する
• 議論する、考慮する
• 憎む
• 準備する

μαθητής,ὁ

• ともに行く、来る
• ヨハネ
• ヘロデ
• 弟子

πότε

• もう一度、もとへ
• かつて
• もはや〜ない
• 〜に注意する

κηρύσσω

• 宣べる、説教する
• 私は開く
• 書く、手紙を書く
• 叫ぶ、叫び声を上げる

ἀμήν

• 〜横たわる
• 〜知っている
• アーメン、真実
• ラーメン

δώδεκα

• （不変化）８
• （不変化）１２
• （不変化）１０
• （不変化）９

γινομαι

• 死ぬ
• なる
• 受け取る
• 義の舞いを踊る

εἰς

• ＋対：〜の下へ　＋属：〜によって
• ＋対：〜の中へ
• ＋属　〜から離れて
• ＋対：〜の中へ、＋属：〜を通して

σαρκός

• 足
• 父
• 霊、風
• 肉、人

οὐχί

• そこから
• うまく、適切に
• 〜でない
• ウキウキ

μάχαιρα

• 剣
• 生け贄、供え物
• 手紙、通信
• 村

ῥαββί

• 今日
• 〜座らせる
• 〜できる
• ラビ

παραβολή

• 権威、権力、資格
• 義、正義、公正
• 譬え
• 命令、律法、戒め

σκανδαλίζω

• 行う、振る舞う
• 憎む
• 準備する
• つまづかせる