ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン | 15ページ目 (56ページ中) | ギリシャ語聖書の単語クイズ

みんなの聖書翻訳

素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。

マルコ福音書の翻訳完成

プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！

2022.11.15

マルコ１：３

お知らせ一覧

お知らせ一覧

毎日らんだむ単語チェック

Ἡρῳδης,ὁ

ともに行く、来る
救う、救い出す
ヘロデ
呼び出す、召喚する

正解！

不正解！

ヘロデ

(43)ヘロデ

ἀποκρίνομαι

行く
（＋与格）答える
出て行く
恐れる

正解！

不正解！

（＋与格）答える

（＋与格）答える

十字架
広場
不純な、不浄な
聖い、純粋な

正解！

不正解！

聖い、純粋な

聖い、純粋な

σοφία,-ας,ἡ

怒り
知恵
証言、証し
ユダヤ（地方）

正解！

不正解！

知恵

知恵

迫害する、追求する
私は開く
叫ぶ、叫び声を上げる
救う

正解！

不正解！

救う

救う（σῴζωと綴る場合有り）

παρουσία

剣
雲
村
臨在、到来

正解！

不正解！

臨在、到来

臨在、到来

εἰκών,εἰκόνος,ἡ

像、似姿、姿
種
ぶどう園
過越祭（無変化名詞）

正解！

不正解！

像、似姿、姿

像、似姿、姿

弱い、病気の
真実の、本当の
両親
国民、民族、異邦人（複）

正解！

不正解！

国民、民族、異邦人（複）

国民、民族、異邦人（複）

受ける
呼ぶ、召喚する
探す、求める
解く、解き放つ

正解！

不正解！

呼ぶ、召喚する

(148)①呼ぶ，呼び寄せる，召す，召し寄せる，招く) ②（家に）招く，招き入れる，招待する) ③（名を）呼ぶ，名づける，となえる，称す，と言う；πνευματικως καλω＝象徴的に（たとえて）名づける，黙11:8．

ἐργάζομαι

外へ出る
通過する
働く、行う
中に入る

正解！

不正解！

働く、行う

(41)働く、行う

θελήματος

血
意思
体、身体
口

正解！

不正解！

意思

意思

ἥριος,ἡρίου,ὁ

太陽
給仕人
風
敵

正解！

不正解！

太陽

太陽

〜上へ導く、導き上げる
まさに〜しようとしている
悔い改める、考えを変える
私はついて行く

正解！

不正解！

〜上へ導く、導き上げる

(23)〜上へ導く、導き上げる

ἄνεμος,ἀνέμου,ὁ

風
野、耕地、田舎
（＋接続法）～のために
（＋接続法）～いつでも

正解！

不正解！

風

風

πούς,ποδός,ὁ

娘
霊、風
足
母

正解！

不正解！

足

足

誰？何？
〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）
より多い、より多くの
誰か、誰でもある（人々）

正解！

不正解！

〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）

〜な者なら誰でも（不定関係代名詞）

今日
ラビ
〜できる
〜座らせる

正解！

不正解！

ラビ

ラビ

１０００
（不変化）１００
第1の、最初の
（不変化）１２

正解！

不正解！

第1の、最初の

第1の、最初の

送る
救う
宣べる、説教する
書く、手紙を書く

正解！

不正解！

送る

送る

οὐ,οὐκ,οὐχ

去る、立ち去る
〜しない、でない
集める
＋与、礼拝する

正解！

不正解！

〜しない、でない

〜しない、でない