ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἄρχων,ἄρχοντος,ὁ
正解！
不正解！
支配者
支配者 ἄρχων,ἄρχοντος,ὁ
πίστις
信仰
πολλή
多い
多い 、πολύςの形女単主
φοβέομαι
恐れる
χάρις,χάριτος,ἡ
恵、好意
βιβλίον
本、巻き物
(34)巻物 文書 書物；βιβλίον ζωῆς 生命の書；βιβλίον ἀποστασίον 離縁状；《書物の意味では βίβλος に代って広く使われた．現代ギリシャ語でも書物は βιβλίον , βιβλία 巻物でなくなっても》
αἴρω
上げる
(101)上げる
πόσος
どれほどの、いくつの
(27)どれほどの、いくつの
οὔπω
まだ〜ない
φῶς,φωτός,τό
光
πάτηρ,πατρός,ὁ
父
ἐπιθυμία,-ας,ἡ
願望、欲望
ἤ
あるいは、〜か
ἰδού
見よ！
(200)見よ！ ἐιδονと関連している命令形
ἀδικία
不義、不正
ἔως
＋属：〜まで（時間）
ἄρα
したがって、その結果
(49)したがって、その結果
καθαρός
聖い、純粋な
πείθω
説得する、説き勧める
καθεύδω
眠る
(22)眠る
