διότι

• もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
• もし〜なら....またもし〜、〜にせよ...〜にせよ
• 決して〜でない
• 〜なので、それ故に〜

χιριάς

• （不変化）１２
• １０００
• （不変化）１００
• （不変化）１０

χείρ,χειρὀς,ἡ

• 肉、人
• 恵、好意
• 手
• 父

ἄνεμος,ἀνέμου,ὁ

• （＋接続法）～いつでも
• 風
• 野、耕地、田舎
• （＋接続法）～のために

εὑρισκω

• 行く
• 見つける
• 学ぶ
• リスクをとる

μετανοέω

• 無効にする、廃止する
• 悔い改める、考えを変える
• まさに〜しようとしている
• 証言する、目撃する

πἀρειμι

• 残りの
• 白い
• 〜いる
• 〜知っている

λογίζομαι

• 行く、来る
• 働く、行う
• 考慮する、計算する
• 福音を宣べる

ἐπεί

• なぜなら
• また
• 一方で
• 〜なので、〜が故に

ὑποτάσσω

• 預言する
• 従わせる
• 試みる、誘惑する
• 捕縛する、つかんでいる

ἔτος

• 憐れみ、慈悲
• 弱い、病気の
• 国民、民族、異邦人（複）
• 年、年齢

ἑορτή

• 教え（内容／行為）
• 祭り、節介
• 弱さ、病気
• 報告、噂、聴聞

μήποτε

• 決して〜でない
• しかし、また、他方で
• 結果として、したがって
• なぜなら

θλῖψις

• 力、奇跡
• 復活
• 知恵
• 艱難、苦しみ

ὅσος,η,ον

• 悪い
• 唯一の、〜だけの
• 美しい、良い
• 〜程大きい

ἐξουσία

• 義、正義、公正
• 目
• 命令、律法、戒め
• 権威、権力、資格

Σίμων,Σίμωνος,ὁ

• 支配者
• シドン
• テオピロ
• シモン

δουλεύω

• 知らしめる
• 奴隷として仕える
• 結婚する
• 取り上げる、背負う、運ぶ

ποῖος

• どんな種類の、どのような
• あなたの
• あなた自身
• どれほどの、いくつの

ἕτερος,έ ρα,ον

• 愛すべき、愛されている
• 正しい、義である
• 別の、もう一つの
• 勧める、励ます、慰める、養成する