ἐγένετο Ἰωάννης [ὁ] βαπτίζων ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.
ἐγένετο 動）直アオ能欠3単 なる､生じる､現れる
Ἰωάννης 名）主男単 ヨハネ
βαπτίζων 分）現能主男単 バプテスマを授ける
ἐν 前）与 中に､間に､で､よって､に､
ἐρήμῳ 形）与女単 荒野の､孤独な
κηρύσσων 分）現能主男単 宣べる
βάπτισμα 名）対中単 バプテスマ,洗礼
μετανοίας 名）属女単 悔い改め
ἄφεσιν 名）対女単 赦し
ἁμαρτιῶν 名）属女複 罪