G
bible
データ
書・章・節
書
ヨハネ福音書
章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
ヨハネ福音書 1:14
単語をクリックすると辞書ペインに表示
文法略語の凡例
καὶ
接
そして
ὁ
冠-主男-s
その
λόγος
名-主男-s
言葉
σὰρξ
名-主女-s
肉・肉体
ἐγένετο
V-AMI-3S
〜となった
καὶ
接
そして
ἐσκήνωσεν
V-AAI-3S
幕屋した・宿営した
ἐν
前
〜の中で
ἡμῖν
RP-DP
私たちに
καὶ
接
そして
ἐθεασάμεθα
V-AMI-1P
私たちは見た
τὴν
冠-対女-s
その
δόξαν
名-対女-s
栄光
αὐτοῦ
人称-属男-s
彼の
δόξαν
名-対女-s
栄光
ὡς
接
〜のように
μονογενοῦς
形-属男-s
独り子の
παρὰ
前
〜から（側から）
πατρός
名-属男-s
父
辞書・解説
ペイン2の単語をクリックしてください。
私訳・メモ
ヨハネ福音書 1:14
私訳
メモ（感想・調べたこと）
保存
目次
原文
辞書
私訳
ヨハネ福音書 1:14
単語をクリックすると辞書ペインに表示
文法略語の凡例
καὶ
接
そして
ὁ
冠-主男-s
その
λόγος
名-主男-s
言葉
σὰρξ
名-主女-s
肉・肉体
ἐγένετο
V-AMI-3S
〜となった
καὶ
接
そして
ἐσκήνωσεν
V-AAI-3S
幕屋した・宿営した
ἐν
前
〜の中で
ἡμῖν
RP-DP
私たちに
καὶ
接
そして
ἐθεασάμεθα
V-AMI-1P
私たちは見た
τὴν
冠-対女-s
その
δόξαν
名-対女-s
栄光
αὐτοῦ
人称-属男-s
彼の
δόξαν
名-対女-s
栄光
ὡς
接
〜のように
μονογενοῦς
形-属男-s
独り子の
παρὰ
前
〜から（側から）
πατρός
名-属男-s
父