μήποτε

• なぜなら
• しかし、また、他方で
• 結果として、したがって
• 決して〜でない

παράκλησις

• 力、奇跡
• 艱難、苦しみ
• 裁き
• 励まし

ῥήματος

• 恵、好意
• 光
• 手
• 言葉、語られたこと

ὅτι

• 今
• 〜ということ、なぜなら
• 近くの
• その時

χαρά

• 大胆さ、率直さ
• 譬え
• 権威、権力、資格
• 喜び

σός

• あなたの
• 彼、彼女、それ自身
• あなた、あなた方
• この、そのような

ἐργάζομαι

• 中に入る
• 通過する
• 外へ出る
• 働く、行う

χρόνος

• 神殿、聖所
• 時間、期間
• フィリポ
• 恐れ

Γαλιλαία

• 善い、立派な、正しい
• （ユダヤ人）会堂
• 頭（あたま、かしら）
• ガリラヤ地方

Πιλᾶτος

• ピサト
• ピルト
• ピラト
• ぱらと

ἐκεῖθεν

• ここから
• 同様の
• そこから
• 罫線

προσεύχομαι

• 近づく、〜に向かって進む
• 祈る
• 側を通る、通り過ぎる
• 考慮する、計算する

ἐλπίς,ἐλπίδος,ἡ

• 妻、女
• シモン
• 体、身体
• 希望

πρό

• ＋対：〜のそばを、＋属：〜の許から、＋与：〜のそばに
• ＋対：〜の後で、＋属：〜と共に
• ＋属：〜より以前に
• ＋対：約、〜の回りに、＋属：〜に関して

θάνατος

• 大胆さ、率直さ
• 喜び
• 使徒
• 死

ἄγγελος

• 作る、する
• 使徒、天使
• 愛する、好む
• 保つ、維持する、（律法を）守る

ὥστε

• 中間の
• （+不定詞）結果として〜
• その時
• 残りの

φαίνω

• 妨げる
• 明るみに出す、輝く
• 苦しませる、悲しませる
• 戻る

χιριάς

• １０００
• （不変化）１２
• （不変化）１００
• （不変化）１０

προσκαλέομαι

• 祈る
• 呼び出す、召喚する
• 側を通る、通り過ぎる
• 近づく、〜に向かって進む