ギリシャ語聖書 G-BIBLE オンライン | ギリシャ語聖書の単語クイズ

みんなの聖書翻訳

素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。

マルコ福音書の翻訳完成

プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！

2022.11.15

マルコ１：３

お知らせ一覧

お知らせ一覧

毎日らんだむ単語チェック

οὐ,οὐκ,οὐχ

去る、立ち去る
集める
〜しない、でない
＋与、礼拝する

正解！

不正解！

〜しない、でない

〜しない、でない

思う、に見える、欲する
願う、欲する
結ぶ、縛り上げる
同情する、憐れみをかける

正解！

不正解！

願う、欲する

(208)願う、欲する

ὀνόματος

希望
意思
名前
体、身体

正解！

不正解！

名前

名前

εἷς,μία,ἕν

すべての、みな、全体の
１つ／１人〜ない
すべての、みな
１つの、1人の

正解！

不正解！

１つの、1人の

１つの、1人の

αἵματος

水
言葉、語られたこと
血
口

正解！

不正解！

血

血

聖い
悪い、邪悪な
多い
美しい、良い

正解！

不正解！

多い

多い、πολύςの形女単主

村
剣
生け贄、供え物
雲

正解！

不正解！

雲

雲

うまく、適切に
〜でない
ウキウキ
そこから

正解！

不正解！

〜でない

(54)〜でない。οὐの強意、全然違う！反語的に〜じゃないのか。

μνημεῖον

着物、衣服
ファリサイ人
墓、記念碑
動物

正解！

不正解！

墓、記念碑

(40)墓、記念碑

πἀρειμι

〜知っている
〜いる
白い
残りの

正解！

不正解！

〜いる

〜いる

ἐργάζομαι

中に入る
働く、行う
通過する
外へ出る

正解！

不正解！

働く、行う

(41)働く、行う

ἀγαθός,ή,όν

見上げる、視力を戻す
〜程大きい
悪い、邪悪な
善い、立派な、正しい

正解！

不正解！

善い、立派な、正しい

善い、立派な、正しい

ここへ、ここで
しかし
同様に
また

正解！

不正解！

ここへ、ここで

(61)ここへ、ここで

καινός,ή,όν

正しい、義である
別の、もう一つの
ユダヤ人の
新しい

正解！

不正解！

新しい

新しい

ἄπιστος

小さい、少ない（複数で「少数の」）
不信仰な、不誠実な
不義、不正
裕福な

正解！

不正解！

不信仰な、不誠実な

不信仰な、不誠実な

κατοικέω

開放する、離婚する、解散する
放り出す、追い出す、外へ投げる
住む、移住する、宿る
呼び求める、名前を呼ぶ

正解！

不正解！

住む、移住する、宿る

住む、移住する、宿る

導く、運ぶ
愛する、好む
聞く
投げる

正解！

不正解！

投げる

(122)①投げつける，投げる，投じる，放り出す，追い払う，打つ；投げ捨てる，撒く，散らす) ②置く( 入れる( 注ぐ( 納める( 寝かす) ③［自動詞］突進する( ぶつかる，落ちる，吹き付ける)

王支配、王国、王
罪
日
集会、のちに教会

正解！

不正解！

日

（＋接続法）～のために
（＋接続法）～いつでも
（＋属）～まで（時間、空間的）
（＋接続法）ἀνの代用

正解！

不正解！

（＋接続法）ἀνの代用

（＋接続法）ἀνの代用

神殿、聖所
誹謗者、悪魔
時間、期間
果実、実、成果、収穫

正解！

不正解！

神殿、聖所

神殿、聖所