ギリシャ語聖書の単語クイズ
素人の素人による素人にのための「みんなの聖書翻訳プロジェクト」。聖書はすべての人に開かれた“いのちの言葉”。その思いを土台に、オープンな姿勢で進めています。
プロジェクトチームによる翻訳、マルコによる福音書１６章まで公開しました！
2022.11.15
ἐπεί
正解！
不正解！
〜なので、〜が故に
(26)〜なので、〜が故に
πολύς
多い
ἀπό
＋属 〜から離れて
ἀρχή
始まり、支配（者）
(55)①（王や長官の）支配( 統治（権），職分，職務 ②［おもに複］支配者たち、統治者たち、 長官たち、役人たち。（天で神の近くにあって超自然的な支配権を委ねられている）支配的諸霊 ロマ8:38 エフェ3:10 ③はじめ( 最初，原始，本源 ヨハ8:25の τὴν ἀρχήνは副詞的 ---そもそも( 初めから。αρχὴν λαμβάνειν , 始める( 始まる) ④極限、すみ( 角)
ἔθνος
国民、民族、異邦人（複）
ἀλήθεια,ἡ
真理、真実
(109)真理、真実
ἔμπροσθεν
〜の前に
(48)〜の前に
ἄρτι
今まさに、今すぐ
διέρχομαι
通過する
(43)通過する
ὀκτώ
（不変化）８
ναός
神殿、聖所
καί
そして、また
ἐλεέω
同情する、憐れみをかける
(29)同情する、憐れみをかける
ὀφείλω
負い目、義務がある
(35)負い目、義務がある
ἐλπίδος
希望
ἔως
＋属：〜まで（時間）
προφήτησ,ὁ
預言者
(144)預言者
ἄρχομαι
始める
(86)始める
ἀποκαλύπτω
現す、掲示する
οὖς,ὠτός,τό
耳
