δόξα

« Back to Glossary Index

(166) ①意見，評価，評判；（この意味では新約中では常に）よい評判，評価，ほまれ，賞賛，栄誉，ヨハ12：43，ルカ14：10．②栄光，尊厳，完全さの輝き（聖書ヘブライ語「カヴォード」の訳語として）；特に δόξα τῳ θεῳ「神の栄光」は神のほむべさ偉大さ，その聖･義･愛･贖罪の業などの卓越を表現する，ヨハ1：14；δόξα τῳ θεῳ「神に栄光！」は頒栄の言葉，フィリ4:20；δὸς δόξαω τῳ θεῳ「神に栄光を帰せよ(ヨハ9:24)」は「包みかくさず真実を言え―嘘をついて神をないがしろにしてはならぬ」．③（視覚的な）光輝，輝き，壮麗，ルカ2：9；この意味では至聖所の輝きを表わしたヘブライ語「シェヒナー」(旧約本文には出ない)の訳語としても使われた

« Back to Glossary Index